Перевод текста песни High School Heroics - Belvedere

High School Heroics (оригинал)

Oh dont tell them you werent there
A place in my heart and the smell of youre hair
Oh wouldnt they wanna know what we did
But you tell me to be cool
If I told my stories you look like a fool
Oh couldnt tell them but thats not what I said
And I dont know what happened you fell in my laps
And our eyes gazed in foam beer gogles
And I dont know what love is Its something with doves but I woudnt know I passed out ya But I let the secret out
Just talking about nothing I flew out my mouth
I told them stories about all what we did
I knew I should have been cool
But I havent dating since I went to school
Oh couldnt tell them but thats not what I said
And I dont know what happened you fell in my laps
And our eyes gazed in foam beer gogles
And I dont know what love is Its something with doves but I woudnt know I passed out ya

Школьная героика (перевод)

О, не говори им, что тебя там не было
Место в моем сердце и запах твоих волос
О, разве они не хотят знать, что мы сделали?
Но ты говоришь мне быть крутым
Если бы я рассказывал свои истории, ты выглядел бы дураком
О, не мог сказать им, но это не то, что я сказал
И я не знаю, что случилось, ты попал мне в руки
И наши глаза смотрели в пенные пивные очки
И я не знаю, что такое любовь. Это что-то с голубями, но я не знаю, что я потерял сознание, но я выдал секрет
Просто говоря ни о чем, я вылетел изо рта
Я рассказывал им истории обо всем, что мы делали
Я знал, что должен был быть крутым
Но я не встречаюсь с тех пор, как пошел в школу
О, не мог сказать им, но это не то, что я сказал
И я не знаю, что случилось, ты попал мне в руки
И наши глаза смотрели в пенные пивные очки
И я не знаю, что такое любовь. Это что-то с голубями, но я не знаю, что потерял сознание.