Перевод текста песни Blutsabbath - Belphegor

Blutsabbath (оригинал)

Auf den glorreichen Hügeln
Des höllischen Abgrunds
Haben wir uns versammelt
Tanzend und wimmernd vor Ekstase
Der Vollmond leuchtet uns
Zum frühen animalischen Sabbath
Die letzte Schlacht — nimmt seinen Lauf
Der Sabbath des Blutes
Nail — the christ
Blood — above us
Black crucifixion of their god
Fesselt und geißelt den Dornenträger
Black crucifixion of their god
Man öffnet ihm die Seite
Nocturnal orgy of flesh —
The sabbath of blood
Mighty ritual of honour —
The sabbath of blood
Die Masken sind gefallen
So entblößt und frei
Entweiht und vergewaltigt ist der Altar
Der Massen die von Lügen lebt
Blut — Orgien des Fleisches
Vereinigung wie nie zuvor
Kein Glaube, kein Respekt
Welch Triumph und Lust
Nail — the christ
Blood — above us
Black crucifixion of their god
Die Nägel werden ausgerissen und
Wieder eingeschlagen
Black crucifixion of their god
Man öffnet ihm die Seite — die Seite
I’m Angesicht des Todes — des Todes
Trink das Blut des Opferfleisches und
Leck die entblößte Scham
Schwärzeste Schwärze in mir — in mir
Die Legion der Finsternis ist wiedergeboren
Und befreit in alle Ewigkeit!!!

Blutsabbath (перевод)

На славных холмах
из адской бездны
Мы собрались?
Танцы и хныканье в экстазе
Полная луна светит на нас
К ранней животной субботе
Финальная битва — идет своим чередом
Суббота крови
Гвоздь – Христос
Кровь — над нами
Черное распятие их бога
Свяжите и накажите терновника
Черное распятие их бога
Вы открываете ему страницу
Ночная оргия плоти —
Суббота крови
Могучий ритуал чести —
Суббота крови
Маски упали
Так разоблачен и свободен
Алтарь осквернен и нарушен
Массы, которые живут на лжи
Кровь — оргии плоти
союз как никогда
Нет веры, нет уважения
Какой триумф и похоть
Гвоздь – Христос
Кровь — над нами
Черное распятие их бога
Ногти вырваны и
Ударь снова
Черное распятие их бога
Ты открываешь ему страницу — страница
Я перед лицом смерти - смерти
Пейте кровь жертвенной плоти и
Лизать выставленный позор
Чернейшая чернота во мне — во мне
Легион Тьмы возрождается
И освободить навеки!!!