
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Paperweight(оригинал) |
'Cause you got my heart weighting down like a paperweight |
Like a paperweight, like a paperweight |
I sat inside that restaurant all by myself |
I thought you’d come, |
Couldn’t hide behind my darkest shades |
And all people walking by were starring at the lonely one |
And wondering who made her cry that way |
My heart is black and blue, |
I don’t want no one but you, |
No one but you, oh |
No one but you, oh |
Keeps me like captive, oh |
Keeps me like captive, oh |
'Cause you got my heart weighting down like a paperweight |
And I’m a fool I loved the one, the one that I should hate |
You got my heart weighting down like a paperweight |
Like a paperweight, like a paperweight |
I really thought that your goodbye it’s only just goodbye for now, |
But you’re not here, I guess the joke’s on me |
Try too hard to walk away but I can barely turn around, |
This sidewalk feels like quakes underneath my feet |
My heart is black and blue, |
I don’t want no one but you, |
No one but you, oh |
No one but you, oh |
Keeps me like captive, oh |
Keeps me like captive, oh |
'Cause you got my heart weighting down like a paperweight |
And I’m a fool I loved the one, the one that I should hate |
You got my heart weighting down like a paperweight |
Like a paperweight, like a paperweight |
Why can not let me let go |
Why can not let me let go oh oh oh |
Why can not let me let go |
Why can not let me let go |
'Cause you got my heart weighting down like a paperweight |
And I’m a fool I loved the one, the one that I should hate |
You got my heart weighting down like a paperweight |
Like a paperweight, like a paperweight |
'Cause you got my heart weighting down like a paperweight |
And I’m a fool I loved the one, the one that I should hate |
You got my heart weighting down like a paperweight |
Like a paperweight, like a paperweight |
(No one but you, oh |
No one but you, oh |
Keeps me like captive oh |
Keeps me like captive) |
(перевод) |
Потому что из-за тебя мое сердце отяжелело, как пресс-папье. |
Как пресс-папье, как пресс-папье |
Я сидел в этом ресторане один |
Я думал, ты придешь, |
Не мог спрятаться за своими самыми темными оттенками |
И все проходящие мимо смотрели на одинокого |
И интересно, кто заставил ее так плакать |
Мое сердце черное и синее, |
Я не хочу никого, кроме тебя, |
Никто, кроме тебя, о |
Никто, кроме тебя, о |
Держит меня в плену, о |
Держит меня в плену, о |
Потому что из-за тебя мое сердце отяжелело, как пресс-папье. |
И я дурак, я любил ту, которую я должен ненавидеть |
Из-за тебя мое сердце отяжелело, как пресс-папье |
Как пресс-папье, как пресс-папье |
Я действительно думал, что твое прощание, это просто прощание на данный момент, |
Но тебя здесь нет, я думаю, шутка надо мной |
Слишком стараюсь уйти, но я едва могу повернуться, |
Этот тротуар словно трясется у меня под ногами. |
Мое сердце черное и синее, |
Я не хочу никого, кроме тебя, |
Никто, кроме тебя, о |
Никто, кроме тебя, о |
Держит меня в плену, о |
Держит меня в плену, о |
Потому что из-за тебя мое сердце отяжелело, как пресс-папье. |
И я дурак, я любил ту, которую я должен ненавидеть |
Из-за тебя мое сердце отяжелело, как пресс-папье |
Как пресс-папье, как пресс-папье |
Почему не могу позволить мне отпустить |
Почему не могу отпустить меня, о, о, о, |
Почему не могу позволить мне отпустить |
Почему не могу позволить мне отпустить |
Потому что из-за тебя мое сердце отяжелело, как пресс-папье. |
И я дурак, я любил ту, которую я должен ненавидеть |
Из-за тебя мое сердце отяжелело, как пресс-папье |
Как пресс-папье, как пресс-папье |
Потому что из-за тебя мое сердце отяжелело, как пресс-папье. |
И я дурак, я любил ту, которую я должен ненавидеть |
Из-за тебя мое сердце отяжелело, как пресс-папье |
Как пресс-папье, как пресс-папье |
(Никто, кроме тебя, о |
Никто, кроме тебя, о |
Держит меня в плену, о |
Держит меня как в плену) |
Название | Год |
---|---|
Watch Me ft. Zendaya, Cast of Shake It Up: Break It Down | 2010 |
Lonely | 2020 |
TTYLXOX | 2011 |
Fashion Is My Kryptonite (from "Shake It Up: Made In Japan") ft. Zendaya | 2011 |
Just Call ft. Bella Thorne | 2019 |
Salad Dressing ft. Bella Thorne | 2017 |
Pussy Mine | 2018 |
SFB | 2020 |
Let's Get Tricky ft. Roshon Fegan | 2013 |
Ring Ring (Hey Girls) | 2013 |
Jersey | 2013 |
Rockin' Around The Christmas Tree | 2011 |
Bang! ft. Kanner | 2020 |
Boyfriend Material | 2013 |
One More Night | 2013 |
Call It Whatever | 2013 |
Hard ft. Bella Thorne | 2019 |