Перевод текста песни Белла чао - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова

Белла чао - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Белла чао , исполнителя -Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Песня из альбома: Песни народов мира. Часть 3
В жанре:Русская эстрада
Дата выпуска:09.04.2020
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:ФГБУ «Ансамбль Александрова» Минобороны России

Выберите на какой язык перевести:

Белла чао (оригинал)Белла чао (перевод)
Una mattina mi son svegliato Однажды утром я проснулся
O bella, ciao!О красавица, привет!
bella, ciao!белла чао!
bella, ciao, ciao, ciao! Красавица, до свидания, до свидания!
Una mattina mi son svegliato Однажды утром я проснулся
E ho trovato l’invasor И я нашел захватчика
O partigiano, portami via О партизан, забери меня
O bella, ciao!О красавица, привет!
bella, ciao!белла чао!
bella, ciao, ciao, ciao! Красавица, до свидания, до свидания!
O partigiano, portami via О партизан, забери меня
Che mi sento di morir Что я чувствую, что умру
E se io muoio da partigiano И если я умру как партизан
O bella, ciao!О красавица, привет!
bella, ciao!белла чао!
bella, ciao, ciao, ciao! Красавица, до свидания, до свидания!
E se io muoio da partigiano И если я умру как партизан
Tu mi devi seppellir Ты должен похоронить меня
E seppellire lassù in montagna И похоронить там в горах
O bella, ciao!О красавица, привет!
bella, ciao!белла чао!
bella, ciao, ciao, ciao! Красавица, до свидания, до свидания!
E seppellire lassù in montagna И похоронить там в горах
Sotto l’ombra di un bel fior В тени прекрасного цветка
È questo il fiore del partigiano Это цветок партизана
O bella, ciao!О красавица, привет!
bella, ciao!белла чао!
bella, ciao, ciao, ciao! Красавица, до свидания, до свидания!
È questo il fiore del partigiano Это цветок партизана
Morto per la libertà Умер за свободу
Una manana me ha levantado Уна манана левантадо меня
O Bella, ciao!О Белла, привет!
bella, ciao!белла чао!
bella, ciao, ciao, ciao! Красавица, до свидания, до свидания!
Una manana me ha levantado Уна манана левантадо меня
Me ha descubrido el opresorОн описал мне угнетателя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2014
1994
2020
Svyasсhennaya voyna
ft. Александр Александров
1974
Slavonic Farewell
ft. Leonid Pshennichny, Igor Agafonnikov, V. Agapkin
2001
1974
2020
2019
2020
2012
2005
1974
2020
2013
2019
2019
2020
2001
The Bell Monotonously Rings
ft. Igor Agafonnikov
2001
2001