Перевод текста песни So Right - Bell Book & Candle

So Right (оригинал)

Call me lover
Watch me, I got something for you
Call me lover
Mor of you never knew
Call me lover
Listen, what I’ve got to say to you
Call me lover
Hear now and be all mine
Try to be easy to let yourself go
Don’t turn away from my smile
I’ll treat you right, so right, I give you everything you like
I’ll treat you right, so right, I give you everything you like
I’ll treat you right, so right, bring you joy and morninglight
I’ll treat you right, so right, I give you everything you like
Call me lover
Turn around and see, what you get
Call me lover
Find out, what’s on my mind
Call me lover
Say the words, I won’t forget
Call me lover
Don’t be so shy, cause
I’m fellin' easy, I let myself go
And if you can see me smile
I’ll treat…
Call me lover now you found out, what it’s about
Call me lover another step further
Call me lover — oho
Call me lover — oho
We’re feelin' easy, we let ourselves go
And you’ve been caught by my smile

So Right (перевод)

Зови меня любовником
Смотри на меня, у меня есть кое-что для тебя
Зови меня любовником
Мор, ты никогда не знал
Зови меня любовником
Послушайте, что я должен вам сказать
Зови меня любовником
Услышь сейчас и будь моим
Постарайтесь быть легким, чтобы позволить себе уйти
Не отворачивайся от моей улыбки
Я буду относиться к тебе правильно, так правильно, я даю тебе все, что тебе нравится
Я буду относиться к тебе правильно, так правильно, я даю тебе все, что тебе нравится
Я буду относиться к тебе правильно, так правильно, принесу тебе радость и утренний свет
Я буду относиться к тебе правильно, так правильно, я даю тебе все, что тебе нравится
Зови меня любовником
Обернись и посмотри, что ты получишь
Зови меня любовником
Узнай, что у меня на уме
Зови меня любовником
Скажи слова, я не забуду
Зови меня любовником
Не будь таким застенчивым, потому что
Мне легко, я отпускаю себя
И если ты видишь мою улыбку
буду лечить…
Позвони мне, любовник, теперь ты узнал, о чем идет речь.
Назови меня любовником, еще один шаг вперед
Зови меня любовником — охо
Зови меня любовником — охо
Мы чувствуем себя легко, мы позволяем себе идти
И ты был пойман моей улыбкой