Перевод текста песни Trilogy of Knowledge, Movement I the Lie - Believer

Trilogy of Knowledge, Movement I the Lie (оригинал)

The fruit from the tree was so pleasing to my eye
The serpent said that I would not die
The serpent shall be cursed
He will crawl about and eat dust
I will put enmity between the woman and you
Man will crush your head, you will strike his heel
The wisdom of the world will be mine if I eat
What can it hurt if I take it and eat?
I will greatly increase the woman’s pain
Bearing children all of your days
You will desire man
He will rule over you
Take some, man — Gain wisdom, too
Eat from the tree: it’s what you must do
The land will be cursed because of man
Producing thorns to make him bleed
By your sweat you will live until death
Dust you are and to dust you will return

Трилогия Знания, Движение и Ложь (перевод)

Плоды с дерева были так приятны моему глазу
Змей сказал, что я не умру
Змей будет проклят
Он будет ползать и есть пыль
Я посею вражду между женщиной и тобой
Человек раздавит тебе голову, ты ударишь его пяткой
Мудрость мира будет моей, если я съем
Что может болеть, если я возьму и съем?
Я сильно усугублю боль женщины
Рождение детей все ваши дни
Вы будете желать мужчину
Он будет править вами
Возьми немного, чувак — тоже обрети мудрость
Ешьте с дерева: это то, что вы должны делать
Земля будет проклята из-за человека
Производство шипов, чтобы заставить его кровоточить
Своим потом ты будешь жить до смерти
Пыль ты и в пыль вернешься