Перевод текста песни 30 - Bekon

30 (оригинал)

I have to come clean
I’m dirty and crazy and on the verge of breaking up at the seams
But no one seems to care
What is the meaning if I’m alone?
I have to believe
I’m thirsty and thirty and on the edge of meeting girls in my dreams
But they don’t seem to care
What is the meaning if I’m alone?
We’re going on a trip to where the other couples go to make it better
Haven’t you heard?
There’s a magic fountain in the mountain that can make us fall in love again
I have to come clean
I’m dirty and crazy and on the verge of breaking up at the seams
But no one seems to care
What is the meaning if I’m alone?
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Skipping along like everything’s alright
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Skipping along like everything’s alright

(перевод)

Я должен признаться
Я грязный и сумасшедший и на грани разрыва по швам
Но никто, кажется, не заботится
Что это значит, если я один?
я должен верить
Я хочу пить, и мне тридцать, и я на грани встречи с девушками во сне
Но им, кажется, все равно
Что это значит, если я один?
Мы отправляемся туда, куда ходят другие пары, чтобы все исправить
Разве ты не слышал?
В горе есть волшебный фонтан, который может заставить нас снова влюбиться
Я должен признаться
Я грязный и сумасшедший и на грани разрыва по швам
Но никто, кажется, не заботится
Что это значит, если я один?
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Пропускаю, как будто все в порядке
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Пропускаю, как будто все в порядке