Перевод текста песни Young Bud - Beenie Man

Young Bud (оригинал)

Ayee, yuh can’t change some people, a suh them born
a suh them grown
a suh them mother and father stay
mi can tell yuh something?
anyways, mi nuh know if its a curse or a blessing
why bad mind so easily catching,
fight against yuh brother and him never do yuh nothing
mi granny tell mi fi tell him, she tell me seh eh
Young bud nuh know storm and duppy know like them nuh know dawn,
cigarette butt choke matterhorn
come a call up me name, but mi nuh name Tony-Ann
if a any other thing me mek it gwan but mi nuh farmer
mi nuh run farm
so what, if all hungry fowl get corn
mi nuh need prency fi things drawn
Matterhorn just butt out (yuh get it) butt out
Full time the dutty wine thing fi cut out
them let in the man them and the girls the shut out
Notice that duppy some deh shouldn’t even put out
tell me why maj even let that mutt out
all fish a see fi get scale and gut out
but Tony-Ann, your flesh don’t belong to no mouth
so why that dog a walk with him tongue out?
Young bud nuh know storm and duppy know like them nuh know dawn,
cigarette butt choke matterhorn
come a call up me name, but mi nuh name Tony-Ann
if a any other thing me mek it gwan but mi nuh farmer
mi nuh run farm
so what, if all hungry fowl get corn
mi nuh need prency fi things drawn
Remember baby bring pain, trouble nuh set like rain
bad mind run through some fassy face vain
a me you a try style?
nuh bother explain
when yuh gyal start give yuh bun nuh bother complain
she smoking more than matterhorn, must be cocaine
too much mike to your mouth, that drive yuh insane
yuh mother did a warn yuh like baby wayne
now yuh just realize seh yuh lame?
Young bud nuh know storm and duppy know like them nuh know dawn,
cigarette butt choke matterhorn
come a call up me name, but mi nuh name Tony-Ann
if a any other thing me mek it gwan but mi nuh farmer
mi nuh run farm
so what, if all hungry fowl get corn
mi nuh need prency fi things drawn
ayee, yuh can’t change some people, a suh them born
a suh them grown
a suh them mother and father stay
mi can tell yuh something?
anyways, mi nuh know if its a curse or a blessing
why bad mind so easily catching,
fight against yuh brother and him never do yuh nothing
mi granny tell mi fi tell him, she tell me seh eh

Молодой Бутон (перевод)

Да, ты не можешь изменить некоторых людей, они родились
такие выросли
такие мать и отец остаются
ми может сказать тебе что-нибудь?
в любом случае, мину, знаю, проклятие это или благословение
почему дурной ум так легко ловит,
сражайся против своего брата и никогда не делай ничего
ми бабушка скажи ми фи скажи ему, она скажи мне се а
Молодой приятель ну знает бурю и дуппи знает, как они ну знает рассвет,
окурок задыхается от маттерхорна
Приходите, позовите меня по имени, но мое имя Тони-Энн
если есть что-то другое, я думаю, что это гван, но мой нух фермер
ми ну управляй фермой
ну и что, если все голодные птицы получат кукурузу
mi nuh нужно prency fi нарисованные вещи
Маттерхорн просто вывалился (да, понял) выбился
Полный рабочий день, грязное вино, вырезанное
они впустили мужчину, а девушки закрылись
Обратите внимание, что дуппи некоторые дех даже не должны выпускать
скажи мне, почему майор вообще выпустил эту шавку
вся рыба смотри, достань чешуйку и выпотроши
но Тони-Энн, твоя плоть не принадлежит никакому рту
так зачем этой собаке гулять с высунутым языком?
Молодой приятель ну знает бурю и дуппи знает, как они ну знает рассвет,
окурок задыхается от маттерхорна
Приходите, позовите меня по имени, но мое имя Тони-Энн
если есть что-то другое, я думаю, что это гван, но мой нух фермер
ми ну управляй фермой
ну и что, если все голодные птицы получат кукурузу
mi nuh нужно prency fi нарисованные вещи
Помни, детка, приноси боль, беда, нух, как дождь
Плохой ум напрасно пробегает по лицу
а мне ты попробуй стиль?
не надо объяснять
когда йух гьял начнет давать йух булочку нух беспокоить жаловаться
она курит больше, чем маттерхорн, должно быть кокаин
слишком много микрофона во рту, это сводит тебя с ума
йух, мать предупредила йух, как бэби Уэйн
Теперь ты просто понимаешь, что ты хромой?
Молодой приятель ну знает бурю и дуппи знает, как они ну знает рассвет,
окурок задыхается от маттерхорна
Приходите, позовите меня по имени, но мое имя Тони-Энн
если есть что-то другое, я думаю, что это гван, но мой нух фермер
ми ну управляй фермой
ну и что, если все голодные птицы получат кукурузу
mi nuh нужно prency fi нарисованные вещи
да, ты не можешь изменить некоторых людей, они родились
такие выросли
такие мать и отец остаются
ми может сказать тебе что-нибудь?
в любом случае, мину, знаю, проклятие это или благословение
почему дурной ум так легко ловит,
сражайся против своего брата и никогда не делай ничего
ми бабушка скажи ми фи скажи ему, она скажи мне се а