Перевод текста песни Tell Me Remix - Beenie Man

Tell Me Remix (оригинал)

How you say it?
Mash it up!
Yeaaaah, this is the remix
Yes yes, stack money baby
Let’s fix this, Angie are you ready?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let’s go!
Woman you never shy, put up your hand dem high
Pamela Suzette and Antonette dem really want to take your guy
Woman you never bow, put up your hand dem now
You got the loot and di man dem a shoot and di man dem got to look ya so now
Woman you ever hot, cause you run the spot
Yu bass on bottom, yu treble on top, yu eye dem nuh cross and yu knee dem nuh
knock, and
You nah fi use contacts, because you know you hot
You pack up and gone, yu man haffi bawl and then di man haffi call you back, but
Tell me, what you want (what you want baby)
Tell me, what you need (tell me what you need)
And tell me if I’m good enough for you babe
Tell me what you want, tell me what you need
Tell me, what you want (what you want baby)
Tell me, what you need (what you need baby)
And tell me if I’m good enough for you babe
Tell me what you want, tell me what you need
Island hoppin' from PR to Jamaica
Angie Mar', superstar
Beenie man, man tell me what you want?
Me i want more then 8 bars, more then one car
Or a guy to call me, 'ma', with good intentions and good injections
Me and Beenie new Caribbean connections
Rollin' large like Terror Squad
Oh my God, it’s on
Tell me what you want
No gal nuh want no man weh stuck (no no no)
Dem want a man weh know fi wuk (yeah yeah yeah)
Dem want a man fi bun dem up, for when dem hold dem inna dem bed,
dem gi' dem pure bed wuk (yeah yeah yeah)
Nuh want no man weh a jerk (no no no)
She want a man weh know fi work (yeah yeah yeah)
She want a man fi wuk her hard, and mek she run out inna di yard,
and migrate from di Earth
Well, just inna wha day!
Me and Patsy a work
Mi bust off her blouse, and draw down her skirt
Gyal she a gwaan like she never really waan turn on but likkle more di girl
buss mi silk shirt, but!
Tell me, what you want (what you want baby)
Tell me, what you need (tell me what you need)
And tell me if I’m good enough for you babe
Tell me what you want, tell me what you need
Tell me, what you want (what you want baby)
Tell me, what you need (what you need baby)
And tell me if I’m good enough for you babe
Tell me what you want, tell me what you need
More then 8 bars, good looking
Me again, shorty reppin' basic fundamentals that you learn
In Brooklyn
Look man, let me tell you something
Bout me, A-N to the G-I-E
That would be double E, N-I-E
Said to be multi-talented I-E
I spell, rhyme and write see!
Check the credits, A. Martinez, second remix
True mi tell dem seh, «Simma, Simma», aye!
Dem buy a brand new Bimmer, Bimmer, aye!
Den mi go check all Sala Sala
And him go tell mi bout da gal name Angela (Angela!)
Weh a walk and talk bout she nuh waan no fruit seller
Fuss wuk she get, di gyal a bawl seh a pepper
True mi know a volcano dis bwoy live inna, gal
Dis a sittin ya a laaaaava!
Tell me, what you want (what you want baby)
Tell me, what you need (tell me what you need)
And tell me if I’m good enough for you babe
Tell me what you want, tell me what you need
Tell me, what you want (what you want baby)
Tell me, what you need (what you need baby)
And tell me if I’m good enough for you babe
Tell me what you want, tell me what you need
Well girl dem you never shy, put up your hand dem high
Pamela, Suzette, and Antoinette, dem really want to take your guy
Woman you never bow, put up your hand dem now
You got the loot, and di man dem a shoot, and di man dem got to look it,
yeah so now
Woman you ever hot, cause you run the spot
Di bass on bottom, you treble on top, you eye dem nuh cross and you knee dem
nuh knock, and
You nah fi use contacts, because you know you hot
You pack up and gone, you man haffi bawl, and then him haffi call you back, but
Tell me, what you want (what you want baby)
Tell me, what you need (tell me what you need)
And tell me if I’m good enough for you babe
Tell me what you want, tell me what you need
Tell me, what you want (what you want baby)
Tell me, what you need (what you need baby)
And tell me if I’m good enough for you babe
Tell me what you want, tell me what you need

Скажи Мне Ремикс (перевод)

Как вы это говорите?
Размять!
Даааа, это ремикс
Да, да, складывай деньги, детка.
Давай исправим это, Энджи, ты готова?
Да, да, да, да, да, да
Пойдем!
Женщина, ты никогда не стесняешься, подними руку высоко
Pamela Suzette и Antonette dem действительно хотят забрать твоего парня
Женщина, ты никогда не кланяешься, подними руку сейчас
У тебя есть добыча, и ди-мэн-дем стреляет, и ди-мэн-дем должен смотреть на тебя, так что теперь
Женщина, ты когда-нибудь горячая, потому что ты бегаешь на месте
Ю бас внизу, ю высокие частоты сверху, ю глаз дем ну крест и ю колено дем ну
стук, и
Ты не пользуешься контактами, потому что знаешь, что ты горячий
Вы собираете вещи и уходите, ю ман хаффи кричит, а потом ди ман хаффи перезванивает вам, но
Скажи мне, чего ты хочешь (чего ты хочешь, детка)
Скажи мне, что тебе нужно (скажи мне, что тебе нужно)
И скажи мне, достаточно ли я хорош для тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Скажи мне, чего ты хочешь (чего ты хочешь, детка)
Скажи мне, что тебе нужно (что тебе нужно, детка)
И скажи мне, достаточно ли я хорош для тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Путешествие по островам из PR на Ямайку
Энджи Мар, суперзвезда
Бини, чувак, скажи мне, чего ты хочешь?
Я хочу больше 8 баров, больше одной машины
Или парень, который будет звать меня "ма", с добрыми намерениями и хорошими инъекциями.
Я и Бини, новые карибские связи
Rollin 'большой, как Terror Squad
Боже мой, это включено
Скажи мне чего ты хочешь
Нет, девчонка, ну, не хочу, чтобы мужчина застрял (нет, нет, нет)
Дем хочет мужчину, которого мы знаем, фи вук (да, да, да)
Им нужен мужчина, который поднимет их, потому что, когда они держат их в постели,
dem gi 'dem pure bed wuk (да, да, да)
Ну, не хочу, чтобы мужчина был придурком (нет, нет, нет)
Ей нужен мужчина, которого мы знаем о работе (да, да, да)
Она хочет, чтобы мужчина сильно ее трахнул, и если она сбежит во двор,
и мигрировать с Земли
Ну просто инна какой день!
Я и Пэтси работа
Ми сорвала с себя блузку и опустила юбку
Гьял, она гван, как будто она никогда не хотела включаться, но больше любила девушку
buss mi шелковая рубашка, но!
Скажи мне, чего ты хочешь (чего ты хочешь, детка)
Скажи мне, что тебе нужно (скажи мне, что тебе нужно)
И скажи мне, достаточно ли я хорош для тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Скажи мне, чего ты хочешь (чего ты хочешь, детка)
Скажи мне, что тебе нужно (что тебе нужно, детка)
И скажи мне, достаточно ли я хорош для тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Более 8 баров, красивый
Я снова, коротышка, повторяю основные принципы, которые вы изучаете
В Бруклине
Слушай, чувак, позволь мне кое-что тебе сказать
Насчет меня, от A-N до G-I-E
Это было бы двойное E, N-I-E
Говорят, что он разносторонне талантлив
Я сочиняю, рифмую и пишу, смотрите!
Проверьте титры, А. Мартинес, второй ремикс
True mi tell dem seh, «Симма, Симма», ау!
Дем купить новый Биммер, Биммер, да!
Ден ми иди проверь все Сала Сала
И он иди расскажи мне о девушке по имени Анджела (Анжела!)
Мы гуляем и говорим о том, что она не хочет продавать фрукты
Суета, которую она получила, ди гьял рычание, сех перец
Правда, я знаю вулкан, который живёт в Инне, девчонка.
Dis a sittin ya laaaaava!
Скажи мне, чего ты хочешь (чего ты хочешь, детка)
Скажи мне, что тебе нужно (скажи мне, что тебе нужно)
И скажи мне, достаточно ли я хорош для тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Скажи мне, чего ты хочешь (чего ты хочешь, детка)
Скажи мне, что тебе нужно (что тебе нужно, детка)
И скажи мне, достаточно ли я хорош для тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Ну, девочка, ты никогда не стесняешься, подними руку высоко
Памела, Сюзетт и Антуанетта, они действительно хотят забрать твоего парня
Женщина, ты никогда не кланяешься, подними руку сейчас
Вы получили добычу, и ди-ман-дем стрелял, и ди-ман-дем должен был это посмотреть,
да так сейчас
Женщина, ты когда-нибудь горячая, потому что ты бегаешь на месте
Ди бас внизу, высокие частоты сверху, ты смотришь на крест нух, и ты колено дем
ну стук и
Ты не пользуешься контактами, потому что знаешь, что ты горячий
Вы собираете вещи и уходите, вы, чувак, хаффи, а потом он, хаффи, перезванивает вам, но
Скажи мне, чего ты хочешь (чего ты хочешь, детка)
Скажи мне, что тебе нужно (скажи мне, что тебе нужно)
И скажи мне, достаточно ли я хорош для тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Скажи мне, чего ты хочешь (чего ты хочешь, детка)
Скажи мне, что тебе нужно (что тебе нужно, детка)
И скажи мне, достаточно ли я хорош для тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно