Перевод текста песни Middle of the Night - Tanto Metro, Beenie Man

Middle of the Night (оригинал)

INTRO: LOOK YA, LOOK YA, LOOK YA
YUH NUH SEE DA GAL DEH
YUH NUH SEE DA GAL DEH MAN,(LOOK YAH NUH)
SEE DI GAL RIGHT YA SO MAN, (HOLD ON)
CHORUS:
TANTO METRO: IN A DI MIDDLE OF DI NIGHT, MIDDLE OF DI NIGHT
BUT WHEN MI LOCK OFF DI LIGHT, LOCK OFF DI LIGHT
AN MI A SLAM HAR BODY RIGHT, SLAM HAR RIGHT
DI GAL ALL A MEK NOISE, ALL A MEK NIOISE
BEENIE MAN: BUT IN A DI MIDDLE A DI DAY
WHEN MI A WUK IT SAME WAY
DI GAL A KNEEL DUN AN A PRAY
AN LIKE A DONKEY SHE BRAY, BRAY, BRAY
TANTO METRO BUT CHO
VERSE 2:
BEENIE MAN: WHEN MI WALK PON DI STREET, STREET, STREET
STREET
DI GAL A BRAWL OUT SEET, SEET, SEET, SEET
THE GAL DEM SAY DEM WANT A PIECE, PIECE, PIECE,
PIECE
DEM WANT TO RUN TO DI EAST, EAST, EAST, EAST
DI GAL DEM SAY DEM WANT WORK, WORK, WORK,
WORK
NUH WANT NUH MAN WEH A JERK, JERK, JERK, JERK
WEH ONLY HAVE A ONE SHIRT, SHIRT, SHIRT, SHIRT
DEM WANT MY GRAPE FROM DI EART
(REPEAT SHORUS)
VERSE 3:
TANTO METRO: BUT A MY NAME SHE CALL, CALL, CALL, CALL
WHEN MI BRUK DUN HAR WALL, WALL, WALL,
WALL.
DI GAL A RAIL UP AN BAWL, BAWL, BAWL, BAWL
DI GAL A WABBLE AN A STALL, STALL, STALL, STALL
BEENIE MAN: DI GAL DEM CRY FI ALL DI MEAT, MEAT, MEAT, MEAT
DEM WANT DI MAN WID DI HEAT, HEAT, HEAT, HEAT
TO MEK DEM VIBRATE SWEET, SWEET, SWEET, SWEET
DEM WANT THE WUK WHOLE HEAP, HEAP, HEAP, HEAP
(REPEAT CHORUS)
BEENIE MAN: SUZIE, ANGIE, DI ONE NAME LORNA
DI GAL WRITE MI LETTER
SEH DEM WANT MI COME OVER
A LAST MI WUK MIRANDA PON DI VERANDA
AN ARETHA, MARITA COME DO DI MAGARITA
DI GAL START TO WONDA
DI GAL DEM START TO PONDA
BUT THROUGH MI MEET MIRANDA ROUN DI VERANDA
TANTO METRO COME YA COME HALLA
REPEAT CHORUS
VERSE 4:
BEENIE MAN: DI GAL WANT KEEP A LIFE
DAS WHY DEM WANT DI MAN FROM SHOCKING
VIBES
WE ARE NOT SOLOMON, BUT WE ARE SOLOMON TRIBE
PON DI GAL DEM HIGHWAY, WE MUST KEEP WI EYES,
REALIZE
BUT WHEN DI GAL DEM SEE WI WALK, WALK, WALK,
WALK
DI GAL DEM WANT DI WORK FAST, FAST, FAST, FAST
SO TANTRO METRO EASE OFF
REPEAT CHORUS

Посреди ночи (перевод)

ВВЕДЕНИЕ: ПОСМОТРИ, ПОСМОТРИ, ПОСМОТРИ
YUH NUH SEE DA GAL DEH
YUH NUH SEE DA GAL DEH MAN, (СМОТРИТЕ YAH NUH)
СМОТРИ DI GAL RIGHT YA SO MAN, (ДЕРЖИСЬ)
ПРИПЕВ:
TANTO METRO: В ПОСРЕДИ НОЧИ, ПОСРЕДИ НОЧИ
НО КОГДА MI LOCK OFF DI LIGHT, LOCK OFF DI LIGHT
AN MI A SLAM HAR BODY RIGHT, SLAM HAR RIGHT
DI GAL ALL A MEK NOISE, ALL A MEK NIOISE
BEENIE MAN: НО В СРЕДНИЙ ДЕНЬ
КОГДА MI A WUK, ЭТО ТАК ЖЕ ПУТЬ
DI GAL A KNEEL DUN A Pray
КАК ОСЛ, ОНА РЕЕТ, РЕЕТ, РЕЕТ
ТАНТО МЕТРО НО ЧО
СТИХ 2:
BEENIE MAN: КОГДА МИ ПРОГУЛКА ПО УЛИЦЕ, УЛИЦЕ, УЛИЦЕ
УЛИЦА
DI GAL A BRAWL OUT SEET, SEET, SEET, SEET
GAL DEM SAY DEM ХОТЯТ ЧАСТЬ, ЧАСТЬ, ЧАСТЬ,
КУСОК
ДЕМ ХОТЯТ БЕЖАТЬ НА ВОСТОК, ВОСТОК, ВОСТОК, ВОСТОК
DI GAL DEM SAY DEM ХОТЯТ РАБОТАТЬ, РАБОТАТЬ, РАБОТАТЬ,
РАБОТА
NUH WANT NUH MAN WEH A JERK, JERK, JERK, JERK
У НАС ЕСТЬ ТОЛЬКО ОДНА РУБАШКА, РУБАШКА, РУБАШКА, РУБАШКА
ДЕМ ХОТЯТ МОЙ ВИНОГРАД ИЗ ЗЕМЛИ
(ПОВТОР ШОРУС)
СТИХ 3:
ТАНТО МЕТРО: НО МОЕ ИМЯ ОНА ЗВОНИТ, ЗВОНИТ, ЗВОНИТ, ЗВОНИТ
КОГДА MI BRUK DUN HAR СТЕНА, СТЕНА, СТЕНА,
СТЕНА.
DI GAL A RAIL UP A RAY, RAY, BAWL, BAWL
DI GAL A WABBLE AN A STALL, STALL, STALL, STALL
BEENIE MAN: DI GAL DEM CRY FI ALL DI MEAT, MEAT, MEAT, MEAT
DEM WANT DI MAN WID DI ТЕПЛО, ТЕПЛО, ТЕПЛО, ТЕПЛО
TO MEK DEM VIBRATE СЛАДКИЙ, СЛАДКИЙ, СЛАДКИЙ, СЛАДКИЙ
DEM ХОТЯТ WUK ВЕСЬ КУЧА, КУЧА, КУЧА, КУЧА
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
ЧЕЛОВЕК-ШИФНИ: СЬЮЗИ, ЭНЖИ, DI ONE NAME LORNA
DI GAL НАПИСАТЬ MI ПИСЬМО
SEH DEM ХОЧУ МИ ПРИЕЗЖАЙ
ПОСЛЕДНЯЯ МИ ВУК МИРАНДА ПОН ДИ ВЕРАНДА
АН АРЕТА, МАРИТА, ПРИШЛИ ДО ДИ МАГАРИТА
DI GAL START TO WONDA
DI GAL DEM START TO PONDA
НО ЧЕРЕЗ МИ ВСТРЕЧАЙТЕСЬ С МИРАНДОЙ РОУН ДИ ВЕРАНДА
TANTO METRO COME YA COME HALLA
ПОВТОР ПРИПЕВА
СТИХ 4:
BEENIE MAN: DI GAL ХОЧЕТ СОХРАНИТЬ ЖИЗНЬ
ПОЧЕМУ ДЕМ ХОТЯТ МУЖЧИНУ ОТ ШОКИНГА
ЭНЕРГЕТИКА
МЫ НЕ СОЛОМОНОВ, НО МЫ ПЛЕМЯ СОЛОМОНОВ
Шоссе PON DI GAL DEM, МЫ ДОЛЖНЫ БДИТЬ В ГЛАЗАХ,
ПОНИМАТЬ
НО КОГДА ДИ ГАЛ ДЕМ ВИДЕТЬ, ЧТО МЫ ШУМ, ШУЕМ, ШУЕМ,
ХОДИТЬ
DI GAL DEM WANT DI РАБОТАЕТ БЫСТРО, БЫСТРО, БЫСТРО, БЫСТРО
SO TANTRO METRO EASE OFF
ПОВТОР ПРИПЕВА