Перевод текста песни Si Mi Yah - Beenie Man

Si Mi Yah (оригинал)

See di gyal dem, see di gyal dem
See di gyal dem man yah
See di gyal dem man yah
See di gyal dem man yah!
I am going home on the gyal dem train
(See mi suit, see mi face, si mi yah!)
I am going home on the gyal dem train
(See me and the girl dem me favor)
The man dem train will have to stay
(yah…, yah…)
I am going home on the gyal dem train
(si mi, si mi, si mi)
Well
Woman weh me love and fi dem me haffi care
Woman, from you’re nice, wave your hand up inna the air
Hand up inna the air and make matey disappear
Fi a gyal you nah fear, hear
(Si mi, si mi)
See mi, see mi style
See mi woman and mi gyal
Woman weh me love, me call her mi pen pal
Sit close to me 'cause me a field marshal
It’s only one man she have
So sing along
I am going home on the girls dem train
I am going home on the girls dem train
The man dem train can always stay
I am going home on the gyal dem train
Style, spoil
Cyan go a Zion with no one bag of man
Nuff up and pack up like dem only one
I nah go join dem deh situation
No join the so fight gang man
If you see me with Suzette and Pam
It’s a perfect combination
We ago make two number one song
'Cause boy yah no gyal stall
I am going home on the girls dem train
I am going home on the girls dem train
The man dem train can always stay
I am going home on the girls dem train
Style, wild
Woman weh me love and mi boy dem nice
Inna your skirt to man to look nice
Me no business if mi girl waan fi fight
Me haffi get you tonight dry
Inna mi bedroom me get all mi stripes
Apply the pressure, she’d a get too bright
The gyal kick, and she back, and she bite
When me lock off the light slight
I am…
Woah daddy woah yes
I’m leaving, I’m gone
Oh!
I am going home on the gyal dem train
I am going home on the gyal dem train
The man dem train can always leave
I am going home on the gyal dem train
Well, style
Woman weh me love and fi dem me haffi care
Woman, from you’re ready, fling your hand up inna the air
Jump around and make matey disappear
Fi a gyal you no scare, hey
See mi, see mi style
See mi woman and mi gyal
Woman weh me love, me call her mi pen pal
She love me 'cause me a field marshal
It’s only one man she have, stall
I am going home on the gyal dem
I am going home on the
The man dem train will have to stay
I am going home on the gyal dem

Си Ми Ях (перевод)

Смотри дигьял дем, смотри дигьял дем
Смотри дигьял дем ман да
Смотри дигьял дем ман да
Смотри, ди-гьял-дем-мэн, да!
Я еду домой на поезде gyal dem
(Посмотри на мой костюм, посмотри на мое лицо, си-ми-я!)
Я еду домой на поезде gyal dem
(Увидимся со мной и девушкой, которая меня одолжит)
Поезд человека должен остаться
(да…, да…)
Я еду домой на поезде gyal dem
(си ми, си ми, си ми)
Хорошо
Женщина, которую мы любим и заботимся обо мне
Женщина, ты милая, помаши рукой в ​​воздухе
Поднимите руку в воздух и заставьте друга исчезнуть
Fi a gyal, ты не боишься, слышишь
(Си ми, си ми)
Смотри ми, смотри мой стиль
См. ми женщина и ми гьял
Женщина, которую мы любим, я называю ее другом по переписке
Сядьте рядом со мной, потому что я фельдмаршал
У нее только один мужчина
Так подпевайте
Я еду домой на девчачьем поезде
Я еду домой на девчачьем поезде
Поезд человек-дем всегда может остаться
Я еду домой на поезде gyal dem
Стиль, испортить
Циан идет в Сион без одного мешка с мужчиной
Нахлынь и соберись, как только один
Я не иду присоединиться к этой ситуации
Нет, присоединяйтесь к банде, так что сражайтесь
Если ты увидишь меня с Сюзетт и Пэм
Это идеальное сочетание
Мы назад делаем две песни номер один
Потому что, мальчик, я не гьял стойло
Я еду домой на девчачьем поезде
Я еду домой на девчачьем поезде
Поезд человек-дем всегда может остаться
Я еду домой на девчачьем поезде
Стиль, дикий
Женщина, которую мы любим, и мой мальчик, милый
Инна твоя юбка мужчине, чтобы хорошо выглядеть
Мне нет дела, если моя девушка хочет драться
Я, хаффи, высушу тебя сегодня вечером
Инна, моя спальня, я получаю все мои полосы
Примените давление, она станет слишком яркой
Дьявольский удар, и она возвращается, и она кусается
Когда я отключу свет
Я…
Уоу, папа, уоу, да
Я ухожу, я ушел
Ой!
Я еду домой на поезде gyal dem
Я еду домой на поезде gyal dem
Поезд человек-дем всегда может уйти
Я еду домой на поезде gyal dem
Ну и стиль
Женщина, которую мы любим и заботимся обо мне
Женщина, ты готова, подними руку в воздух
Прыгай и заставь друга исчезнуть
Фи гьял, ты не пугай, эй
Смотри ми, смотри мой стиль
См. ми женщина и ми гьял
Женщина, которую мы любим, я называю ее другом по переписке
Она любит меня, потому что я фельдмаршал
У нее есть только один мужчина, стойло
Я иду домой на гьял дем
Я иду домой на
Поезд человека должен остаться
Я иду домой на гьял дем