Перевод текста песни Set Away - Beenie Man

Set Away (оригинал)

Zagga nagga now now!
Dancing is not a crime
How some man a gwaan like it’s fightin' time
When it’s dancing time
Our time and a now time
Before everybody start fuss (Uh huh!)
John Hype have a new dance fi buss (Yo!)
Everybody yuh fi fan dung di bus
Fan dung di bus I am di girls dem bus (Yeah)
Before dem seh dem own this now (Yeo!)
Mi have a new dance weh name Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, Everybody yuh fi
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Fire Links a play and champagne poppin'
John Hype di new dance sensation we coppin'
Oh!
Dat’s why some fassy face grudge him
Can stop him really waan know di man livin'
Every weekend di man show seh him fly in
Haggart?
and Bogle 'gon' a farin
Dem time a dancehall a get pure floppin'
Plus only Fire Links and some sound dat’s winnin'
Stone Love Lover’s choice keep downtown rockin'
Everyting keep up sounds use to pack in
Wid a dance name Driver, everybody love it
Now everybody start come'
So we set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Hey gal, Shelly Belly and Blas' Blah
And mi see somebody girl deh mi know dem a nuh fraud
Dem a do di new dance a run Jamaica and Bronx
Blas' blah dem a do Blas' blah
Labba Labba, nuh watch nuh bwoy face and a talk
Bend up yuh face Labba Labba nah laugh
Shake dem off, shake dem off
Shake dem off dem a work witchcraft
Shake dem off, shake dem off, cho!
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
I’m di girls dem sugar honey ain’t nuh braggin'
Par wid John Hype cau di girls dem love him
Well, shoot out and grenade thin
Pure niceness nuh life ain’t taken
Well!
Everybody ready fi di dancing
Just, fan dem off if yuh back tun in
Yo fan dem off, fan dem off, fan dem off wid yuh back tun in
Ok, Everybody waan a brand new ting
Yo!
Tell di squad?
Brush dem off, brush dem off, brush dem off, yah mon
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Before everybody start fuss (Uh huh!)
John Hype have a new dance fi buss (Yo!)
Everybody yuh fi fan dung di bus
Fan dung di bus I am di girls dem bus (Yeah)
Before dem seh dem own this now (Yeo!)
Mi have a new dance weh name Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, Everybody yuh fi
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway

Убирайся (перевод)

Zagga nagga сейчас сейчас!
Танцы – это не преступление
Как кому-то нравится, что пришло время сражаться
Когда пришло время танцев
Наше время и настоящее время
Прежде чем все начнут суетиться (Угу!)
У Джона Хайпа новый танцевальный файбасс (Йоу!)
Все yuh fi fan dung di bus
Фан навоз ди автобус Я ди девочки дем автобус (Да)
Прежде чем дем-сех-дем владеет этим сейчас (Йео!)
У меня есть новый танец под названием Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, всем нравится
Пн, убирайся, убирайся, убирайся, убирайся
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Отойди, отойди, отойди, отойди
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Огонь связывает игру и шампанское
Джон Хайп, новая танцевальная сенсация, которую мы копируем
Ой!
Вот почему какое-то причудливое лицо обижает его
Может остановить его, действительно, знаю, что человек живет
Каждые выходные ди-ман показывает, как он прилетает.
Хаггарт?
и Богл собирается
Дем время танцевальный зал получить чистый флоппин
Плюс только Fire Links и немного звука,
Выбор Stone Love Lover держит центр города в рок-н-ролле
Все звуки, которые нужно использовать, чтобы упаковать вещи
У меня есть танцевальное имя Драйвер, всем это нравится.
Теперь все начинают приходить'
Итак, мы уходим, уходим, уходим, уходим
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Отойди, отойди, отойди, отойди
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Эй, девочка, Шелли Белли и Блас Бла
И я вижу кого-то, девушка, которая знает, что это мошенничество
Dem do di new dance run Ямайка и Бронкс
Блас бла дем а делать Блас бла
Лабба Лабба, ну, смотри, ну, бой, и поговори
Наклонись, лицо, Лабба, Лабба, нах, смейся.
Встряхните их, встряхните их
Стряхни их с рабочего колдовства.
Встряхните их, встряхните их, чо!
Пн, убирайся, убирайся, убирайся, убирайся
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Отойди, отойди, отойди, отойди
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Я ди девочки, сахарный мед, не нух хвастаюсь
Par wid John Hype, потому что девушки любят его
Ну, стреляй и граната тонкая
Чистая любезность, жизнь не отнята
Хорошо!
Все готовы к танцу
Просто, фан-дем прочь, если ты вернешься
Yo fan dem off, fan dem off, fan dem off wid yuh back tun in
Хорошо, все хотят новенького
Эй!
Скажи команде?
Смахнуть их, стереть их, стереть их, да, мон
Пн, убирайся, убирайся, убирайся, убирайся
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Отойди, отойди, отойди, отойди
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Прежде чем все начнут суетиться (Угу!)
У Джона Хайпа новый танцевальный файбасс (Йоу!)
Все yuh fi fan dung di bus
Фан навоз ди автобус Я ди девочки дем автобус (Да)
Прежде чем дем-сех-дем владеет этим сейчас (Йео!)
У меня есть новый танец под названием Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, всем нравится
Пн, убирайся, убирайся, убирайся, убирайся
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Отойди, отойди, отойди, отойди
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Пн, убирайся, убирайся, убирайся, убирайся
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway
Отойди, отойди, отойди, отойди
Rockaway, Rockaway, Rockaway, Rockaway