Перевод текста песни Never Been Down - Beenie Man

Never Been Down (оригинал)

VERSE: 1
AAH SID-DUNG AND PLAN AND MI DIG MI FOUNDATION
D.J.
WHA DIG UP MI EXCURVATION
SO MI SID-DUNG AND MI ROCK ABOUT
I HAVE TO WONDER WHAT SOME D.J.
THINKING ABOUT
WELL, GO AHEAD AND MEK YU OWN PREPARATION
IF YU FEEL SEY YU CAN DIS BADMAN, NOT PHYSICAL
BUT LYRICAL YU GO DIS BEENIE MAN
AND MEK MI FANS GET MAD
BUT DON’T MATTER WHICH FORM A D.J.
IF YU DIS RASCAINE YU DEAD ANYWAYS
AND DON’T THINK FOR A MINUTE, YOU ARE ON MY MIND
BLACK WIZARD DON’T CARE WHAT YU TALK ABOUT
AS LONG AS YU KNOW SEY A MI RUN DI ROUTE
YU DIS Beenie Man AND MI FANS AGO CARRY YU OUT, OLD SCOUT
CHORUS:
I’VE NEVER BEEN DOWN, WELL DONE
I’VE NEVER BEEN OUT, SWELL DOWN
AND I’VE NEVER HIT ROCK BOTTOM
SO YU STAY DEH GWAAN TALK OFF YU MOUTH
GOD KNOWS I’AM MOVING STRONG, SING ALONG
SO I’VE NEVER HIT ROCK BOTTOM SO YU FI
HEAR WEH SHOCKING VIBES A TALK BOUT
VERSE: 2
AAH SID-DUNG AND RELAX, AND MI TEK THINGS WID EASE
DEM NEVER KNOW SEY INDIAN A BLACK A CROSS BREED
MI AFFI WONDER WHAT SOME GUY BELIEVE
YU DESERVE ALL A STRAPPING LITTLE MOUT A MASSY SPEAK
FOOL, YU SI MI FACE, MI LOOK SIMPLE YU NO MI
YU NEVA KNOW A INDIAN SCAMIE GROW MI
BUT THROUGH MI DEFEND DI APACHE I SOME IDIOT HEAR MAN ARGUMENT A CLASS MAN AS GUY
BUT DON’T MATTER WHICH FORM A ANY D.J.
IF YU DIS RASCAINE YU DEAD ANYWAYS
AND DON’T THINK FOR A MINUTE, YOU ARE ON MY MIND
AQUAMAN DON’T CARE WHAT YU TALK ABOUT
AS LONG AS YU KNOW SEY A MI RUN DI ROUTE
YU DIS Beenie Man AND MI FANS DEM A GO CARRY YU OUT,
OLD SCOUT
CHORUS
VERSE: 3
AHH MI PREACH AND WARN, AND TELL DEM MI TELL
DEM MI A VETERAN
SOME LITTLE FOOL WANT COME DIS FOUNDATION
BUT YU NU RESPECT ALL YU MOM AND DAD
THROUGH YU GET UP EVERY DAY AND YU A PREACH HOW YU BAD
BUT DUPPY DONE KNOW A WHO DEM FI FRIGHTEN
BUT IF YU EVER MEK MI DRAW FI MI BIBLE
WELL TWO PSALMS MI A GO READ FI YU WELL MI NU STOP LICK OUT BAD MIND FROM CERTIOAN PEOPLE
BUT DON’T MATTER WHICH FORM A ANY D.J.
IF YU DIS ALLEY CAT YU DEAD ANYWAYS
AND DON’T THINK FOR A MINUTE YOU’RE ON MY MIND
SHOCKING VIBES DON’T CARE WHAT YU TALK ABOUT
AS LONG AS YU KNOW SEY A MI RUN DI ROUTE
YU DIS Beenie Man AND MI FANS AGO CARRY YU OUT,
OLD SCOUT
CHORUS: REPEAT TWICE
REPEAT VERSE 1

Никогда Не Был Вниз (перевод)

СТИХ: 1
ФОНД AAH SID-DUNG AND PLAN AND MI DIG MI
Д.Дж.
ЧТО ВЫКАПЫВАЕТЕ МИ ЭСКУРВАЦИЯ
СО МИ СИД-ДУНГ И МИ РОК О
Я ДОЛЖЕН ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ, ЧТО НЕКОТОРЫЙ Д.Д.
ДУМАТЬ О
НУ, ВПЕРЕД И МЕК Ю СОБСТВЕННАЯ ПОДГОТОВКА
ЕСЛИ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ СЭЙ, ТЫ МОЖЕШЬ БЭДМЕН, А НЕ ФИЗИЧЕСКИ
НО ЛИРИЧЕСКИЙ YU GO DIS BEENIE MAN
И ФАНАТКИ МЕК МИ ЗУЮТ
НО НЕ ВАЖНО, КАКАЯ ФОРМА D.J.
ЕСЛИ Ю ДИС РАСКЕЙН, ТЫ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ УМЕР
И НЕ ДУМАЙ НИ МИНУТЫ, ТЫ В МОИХ РАЗУМАХ
ЧЕРНОМУ ВОЛШЕБНИКУ плевать, о чем ты говоришь
ТОЛЬКО ПОКА ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО МАРШРУТ МИ БЕГИТ
YU DIS Бини Мэн И MI FANS AGO ВЫНЕСИТЕ YU OUT, СТАРЫЙ РАЗВЕДЧИК
ПРИПЕВ:
Я НИКОГДА НЕ БЫЛ, МОЛОДЦЫ
Я НИКОГДА НЕ ВЫХОДИЛ, ОПУХАЛ
И Я НИКОГДА НЕ ДОСТИГ ДНА
SO YU STAY DEH GWAAN ГОВОРИТЕ ОТ YU MOT
БОГ ЗНАЕТ, ЧТО Я ДВИГАЮСЬ СИЛЬНО, ПОДПОЙ ВМЕСТЕ
ПОЭТОМУ Я НИКОГДА НЕ ДОЛЖАЛСЯ НА ДНЕ, ТАК Ю ФИ
ПОСЛУШАЙТЕ ШОКИРУЮЩИЕ ФУНКЦИИ В РАЗГОВОРЕ
СТИХ 2
AAH SID-DUNG AND RELAX И MI TEK THINGS WID EASE
DEM НИКОГДА НЕ ЗНАЮ, SEY INDIAN A BLACK A CROSBREED
MI AFFI ИНТЕРЕСУЕТСЯ, ЧТО НЕКОТОРЫЕ ВЕРЯТ
ТЫ ЗАСЛУЖИВАЕШЬ ВСЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО МАЛЕНЬКИЙ МАССИВНЫЙ ГОВОР
ДУРАК, Ю СИ МИ ЛИЦО, МИ ВЫГЛЯДИТЕ ПРОСТО Ю НО МИ
Ю НЕВА ЗНАЕТ ИНДИЙСКИЙ SCAMIE GROW MI
НО ЧЕРЕЗ MI DEFEND DI APACHE Я СЛЫШУ КАКОЙ-ТО ИДИОТ, МУЖСКОЙ АРГУМЕНТ КЛАССНЫЙ ЧЕЛОВЕК КАК ПАРЕНЬ
НО НЕ ВАЖНО, КАКАЯ ФОРМА ЛЮБОГО D.J.
ЕСЛИ Ю ДИС РАСКЕЙН, ТЫ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ УМЕР
И НЕ ДУМАЙ НИ МИНУТЫ, ТЫ В МОИХ РАЗУМАХ
АКВАМЕНУ плевать, о чем ты говоришь
ТОЛЬКО ПОКА ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО МАРШРУТ МИ БЕГИТ
YU DIS Beenie Man AND MI FANS DEM A GO CARRY YU OUT,
СТАРЫЙ РАЗВЕДЧИК
ХОР
СТИХ: 3
ААА МИ ПРОПОВЕДУЮ И ПРЕДУПРЕЖДАЮ И СКАЖУ ДЕМ МИ СКАЖУ
ДЕМ МИ ВЕТЕРАН
КАКОЙ-ТО МАЛЕНЬКИЙ ДУРАК ХОЧЕТ ПРИХОДИТЬ В ФОНД DIS
НО Ю НУ УВАЖАЮ ВСЕХ Ю МАМА И ПАПА
ЧЕРЕЗ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВСТАЮ И РАДУЮ, КАК ТЫ ПЛОХОЙ
НО DUPPY ЗНАЕТ, КТО ДЕМ ФИ ПУГАЕТ
НО ЕСЛИ ТЫ КОГДА-ЛИБО МЕК МИ НАРИСУЙ ФИ МИ БИБЛИЯ
НУ ДВА ПСАЛМА МИ А ИДИ ЧИТАЙ ФИ Ю НУ МИ НУ ПРЕКРАТИ СЛИЖАТЬ ПЛОХОЙ УМ ОТ СЕРТИОАНСКИХ ЛЮДЕЙ
НО НЕ ВАЖНО, КАКАЯ ФОРМА ЛЮБОГО D.J.
ЕСЛИ YU DIS ALLEY CAT, YU DEAD В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ
И НЕ ДУМАЙ НИ МИНУТЫ, ЧТО ТЫ В МОИХ РАЗУМАХ
ШОКИРУЮЩИМ ВИБАМ НЕ ВАЖНО, О ЧЕМ ВЫ ГОВОРИТЕ
ТОЛЬКО ПОКА ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО МАРШРУТ МИ БЕГИТ
YU DIS Бини Мэн И MI FANS НАЗАД ВЫПОЛНЯЮТ YU,
СТАРЫЙ РАЗВЕДЧИК
ПРИПЕВ: ПОВТОРИТЕ ДВАЖДЫ
ПОВТОРИТЕ СТИХ 1