Перевод текста песни Nuh Lock - Beenie Man, Little Kirk

Nuh Lock (оригинал)

Intro &Chorus:
BEENIE: All some gal all a go obeah man
KIRK: Muh muh, muh muh (Hums)
BEENIE: Woh Deh
KIRK: Gonna get on with out her now
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Ah, ah, muh muh (Hums)
BEENIE: After all yuh been through, eh KIRK: Gonna get on with out her now
BEENIE: Di man tell har
KIRK: So long my money
BEENIE: And den him sey
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Gonna get a long with out you now
BEENIE: Shouldn’t go a obeah man trust mi KIRK: So long my honey
BEENIE: And den him sey
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Gonna get on with her now
BEENIE:
Woh deh, woh deh deh, woh deh deh, woh yes, and
Nuh put lock pon yuh husband
Gal dem out a road wi find di combination
Gal dem all a use gabweb an a tie man
Matey out a road wi break hi combination
But hear mi sing, woman yuh body is precious
Just true yuh body woppy kill him brother fillop
Gal hear mi style and come in a mi stable
Just through yuh body all Cane kill Abel
Gal hear mi sing, a want fi know a weh yuh have so comfortable
Look good, smell good and woman yuh like nuh miserable
Only one man yuh have and him nah give yuh nuh trouble
Yuh nuh have need fi time
So gal wine pon di double
KIRK: Ah, AhAH AH,
BEENIE: Yuh man a sing
KIRK: Muh muh (Hum)
BEENIE: Yuh man a sing
KIRK: Gonna get along without yuh now
BEENIE: Yuh never know
KIRK: Ah, ah BEENIE: Woh deh
KIRK: Muh muh (Hum)
BEENIE: Di man a sing
KIRK: Gonna get a long with out you know
BEENIE: Just through him sey
KIRK: So long my honey
BEENIE: An den him sey
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Gonna get a long with out you now
BEENIE: Yuh should a never go a obeah man girl
That’s where yuh wrong (Laugh)
KIRK: So long my honey
BEENIE: Good bye
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Ta-taa
KIRK: Gonna get a long without you now
Beenie:
Hey, hey, hey, she fool hee, after mi tell har sey
Nuh put nuh lock pon yuh husband
Gal dem out a road wi find yuh combination
Gal dem all a use cabweb an a tie man
Gel dem out a road wi break his concentration
But hear mi sing, woman yuh nice and yuh simple
Yuh have yuh pretty face, yuh sexy shape and yuh dimple
But hear mi slang, man a walk and a stumble
Man sey yuh body dem a walk and a grumble
But mi nuh understand, yuh stoop low
And yuh go try cronicle
Gal dem out a road dem all a laugh after you
Cause him want Suzette and him want patsy too
And any time him get den, tell mi weh him a go do
KIRK: Ah ha BEENIE: Him a go sing
KIRK: Muh Muh (Hum)
BEENIE: Him a go sing
KIRK: Gonna get a long with out her now
BEENIE: You never know
KIRK: Ah ha BEENIE: Woh deh deh
KIRK: Muh muh (Hum)
BEENIE: Him a go sing
KIRK: Gonna get along with out you now
BEENIE: Di man sey
KIRK: So long my honey
BEENIE: An den him sing
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Gonna get a long with out you now
BEENIE: All because yuh go obeah man yuh see it KIRK: Muh muh
BENNIE: Him sing
KIRK: So long my honey
BEENIE: Good bye
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Ta-taa
KIRK: Gonna get a long with out you now
BEENIE: Girls time, girls time
Beenie:
But hear mi style
Nuh put nuh lock pon yuh husband
Gal dem out a road wi find yuh combination
Gal dem all a use cabweb and a tie man
Gal dem out a road will break his concentration

Нух Замок (перевод)

Вступление и припев:
BEENIE: Все какие-то девчонки, все идут, чувак
КИРК: Му-му-му, му-му (напевает)
БИННИ: Во Дэх
КИРК: Теперь я буду жить без нее.
БИННИ: Воу, воу, воу
КИРК: Ах, ах, му-му (напевает)
БИННИ: После всего, через что ты прошел, а КИРК: Теперь я буду жить без нее
БИННИ: Ди, чувак, скажи хару
КИРК: Пока мои деньги
БИННИ: И скажи ему,
КИРК: До свидания, моя дружба.
БИННИ: Воу, воу, воу
КИРК: Теперь я буду долго без тебя
БИННИ: Не стоит идти на поклон, мужчина, доверяй мне. КИРК: Пока, моя дорогая.
БИННИ: И скажи ему,
КИРК: До свидания, моя дружба.
БИННИ: Воу, воу, воу
КИРК: Сейчас мы с ней поладим.
БИННИ:
Woh deh, woh deh deh, woh deh deh, woh yes, и
Ну, положи замок на своего мужа
Выбери дорогу и найди комбинацию
Gal dem все используют болтовню и галстук
Мати на дороге с перерывом, привет, комбинация
Но послушай, как я пою, женщина, твое тело драгоценно
Просто правда йух тело woppy убить его брат филлоп
Гал, услышь мой стиль и зайди в конюшню
Просто через твое тело все тростники убивают Авеля
Гал, слышишь, я пою, хочу знать, что у тебя так удобно
Хорошо выглядишь, хорошо пахнешь, и женщина, как ну, несчастна.
Только один человек у тебя есть, и он не доставляет тебе неприятностей
Yuh nuh нужно время
Так что гал вино пон ди двойной
КИРК: А-а-а-а-а,
БИННИ: Да, чувак, пой.
КИРК: Мм-м-м (хм)
БИННИ: Да, чувак, пой.
КИРК: Теперь я обойдусь без тебя.
БИННИ: Никогда не знаешь
КИРК: Ах, ах БИННИ: Вау
КИРК: Мм-м-м (хм)
BEENIE: Di man a sing
КИРК: Знаешь, я долго протяну без тебя.
БИННИ: Только через него, сей
КИРК: Пока, моя дорогая
BEENIE: В его логово
КИРК: До свидания, моя дружба.
БИННИ: Воу, воу, воу
КИРК: Теперь я буду долго без тебя
BEENIE: Аууу, никогда не стоит идти на поклон, парень, девушка
Вот где ты ошибаешься (смеется)
КИРК: Пока, моя дорогая
БИННИ: До свидания
КИРК: До свидания, моя дружба.
БИННИ: Та-таа
КИРК: Теперь без тебя долго не протяну.
Бини:
Эй, эй, эй, она дура, хе, после того, как я скажу хар сей
Нух положил нух замок на йух мужа
Гал дем по дороге, чтобы найти комбинацию йух
Gal dem все используют паутину и галстук
Гель дем с дороги сломает его концентрацию
Но послушай, как я пою, женщина милая и простая
У тебя красивое лицо, у тебя сексуальная форма и у тебя ямочка на щеках.
Но послушайте мой сленг, человек идет и спотыкается
Человек сей йух тело дем прогулка и ворчание
Но ми ну понимаю, йух низко наклониться
И да, попробуй хронику
Гал дем на дороге, все смеются после тебя
Потому что он хочет Сюзетт, и он тоже хочет Пэтси
И каждый раз, когда он приходит в логово, скажи мне, что он делает.
КИРК: Ах, ха, БИННИ: Давай, пой!
КИРК: Muh Muh (Хум)
BEENIE: Ему иди пой
КИРК: Теперь я буду долго без нее
БИНИ: Никогда не знаешь
КИРК: Ах, ха, БИННИ: Ву, да, да.
КИРК: Мм-м-м (хм)
BEENIE: Ему иди пой
КИРК: Теперь мы с тобой поладим.
БИННИ: Ди ман сей
КИРК: Пока, моя дорогая
BEENIE: Когда он поет
КИРК: До свидания, моя дружба.
БИННИ: Воу, воу, воу
КИРК: Теперь я буду долго без тебя
БИННИ: Все потому, что ты иди, чувак, ты видишь это. КИРК: Мм-м-м.
БЕННИ: Он поет
КИРК: Пока, моя дорогая
БИННИ: До свидания
КИРК: До свидания, моя дружба.
БИННИ: Та-таа
КИРК: Теперь я буду долго без тебя
Бини: Время девочек, время девочек
Бини:
Но послушай мой стиль
Нух положил нух замок на йух мужа
Гал дем по дороге, чтобы найти комбинацию йух
Gal dem all использует паутину и галстук
Галдем на дороге сломает его концентрацию