Перевод текста песни Counteract - Beenie Man

Counteract (оригинал)

Intro:
Go so… yo yo yo… mi nuh walla walla
Weh dem a talk bout mi yuh know mi never
Yuh know how dat started???
Anyway now!!!
Chorus:
Woman!!!
Now man a turn now fi counteract
Cecile sing a song yuh know fi laugh and drop
A set of dj’s waan launch attack
For di girls dem sugar mi haffi defend dat
Cecile seh mi weak ask har if mi flat
She a callin out to meet mi wife and mate nuh chat
Well this a tune yah ago gone pon top
Nuh turning back
Verse 1:
Alright, look pon General B eh him a tek tings too personal
Him a talk bout inna di business bout how rasta box man
So weh mi talk bout how yuh get robbed
Your van crashed your warmer, yuh tink a we nuh feel glad
Wipe your face man yuh feel sad
BountyKiller mi artist wuk hard fi get your fame
Mi know yuh feel your way like how Cecile go call your name
But all di image weh yuh portrait a dat mi fail to see
She nuh pinch off Rodney Price she only pinch off Bounty
Chorus:
But woman!!!
Now artist at all now fi counteract
Cecile sing a song yuh know fi laugh and drop
A set of dj’s waan launch attack
This a di girls dem sugar mi haffi defend dat
Cecile seh mi weak ask har if mi flat
She a callin out to meet mi wife and mate nuh chat
Well this a tune yah seh it gone pon top
Nuh turning back
Verse 2:
Cool hear mi now!!!
Well sometimes mi haffi wonder if some dj degrade
For instance some batty bwoy bredda dem so brave
See one on a wuk and all jump up on stage
Him lucky never get a small shot and all a graze
Baby Cham and Ristil Benji, mi know where dat a come from
But mi and dem nuh grounds man look hom dem a frowns man
Fat woman brownin man but Benji is a brown man
Dat’s why dem counteract this song
But listen to dat one because…
Chorus:
Woman!!!
Now artist at all now fi counteract
Cecile sing a song yuh know fi laugh and drop
A set of dj’s waan launch attack
This a di girls dem sugar mi haffi defend dat
Cecile seh mi weak ask har if mi flat
She a callin out to meet mi wife and mate nuh chat
Well this a tune yah seh it gone pon top
Nuh turning back
Woman!!!
Now artist at all now fi counteract
Cecile sing a song yuh know fi laugh and drop
A set of dj’s waan launch attack
This a di girls dem sugar mi haffi defend dat
Cecile seh mi weak ask har if mi flat
She a callin out to meet mi wife and mate nuh chat
Well this a tune yah seh it gone pon top
Nuh turning back
Verse 3:
And Elephant Man then, ugly like a ape and come a pass dem remarks dem
Seh mi foot maaga and favor drumstick dem
And mi locks curl up like some old cerosse bush dem
He hear it from my fans dem… well…alright then
Weh mi do mi get mad and mi groom up mi locks then
Drink some fork fast and mi put di lotion dem
So dem nuh scaly scale and dem nuh have nuh daughter problem
Seeen… Alright then
Barkley a mi breddren but a dead yuh dead
Never know a my tool a slam your woman inna di bed
Which woman mi a talk?
ask di one name Mildred
Seeen!!!
Alright
Repeat chorus till fade

Противодействовать (перевод)

Вступление:
Иди так ... йо йо йо ... ми ну валла валла
Мы поговорим о том, что я никогда не знаю
Знаешь, как это началось???
Хоть сейчас!!!
Припев:
Женщина!!!
Теперь человек очередь, теперь фи противодействовать
Сесиль поет песню, которую ты знаешь, смейся и бросай
Набор стартовых атак диджея
Для ди-девочек, дем-сахар, ми-хаффи, защищай это.
Сесиль сех ми слабый спроси хар, если ми плоский
Она звонит, чтобы встретиться с моей женой и приятелем, ну, поболтать
Ну, это мелодия, которая давно ушла
Ну, возвращаясь назад
Стих 1:
Хорошо, посмотри на генерала, Бэх, он слишком личный
Он говорит о том, что инна ди бизнес о том, как раста бокс человек
Итак, мы говорим о том, как тебя ограбили
Твой фургон разбил твою грелку, да, думаю, мы рады
Вытри лицо, чувак, тебе грустно
BountyKiller mi artist wuk hard fi получите свою славу
Я знаю, ты чувствуешь себя так, как будто Сесиль зовет тебя по имени.
Но все ди-изображения, которые мы изображаем, это то, что я не вижу
Она не отщипывает Родни Прайса, она только отщипывает Баунти
Припев:
Но женщина!!!
Теперь художник вообще теперь фи контратак
Сесиль поет песню, которую ты знаешь, смейся и бросай
Набор стартовых атак диджея
Это девочки-ди-девочки, дем-сахар, ми-хаффи, защищающие это
Сесиль сех ми слабый спроси хар, если ми плоский
Она звонит, чтобы встретиться с моей женой и приятелем, ну, поболтать
Ну, это мелодия, да, она ушла наверх
Ну, возвращаясь назад
Стих 2:
Круто, послушай меня сейчас !!!
Ну, иногда ми хаффи задаются вопросом, деградирует ли какой-нибудь диджей
Например, какой-то бэтти бвой бредда дем такой храбрый
Увидите одного на вуке, и все вскочат на сцену
Ему повезло никогда не получить небольшой выстрел и все пасти
Бэби Чам и Ристил Бенджи, я знаю, откуда это
Но ми и дем-нух, человек, смотрите на хмурого мужчину
Толстая женщина, коричневый мужчина, но Бенджи - коричневый мужчина
Вот почему они противодействуют этой песне
Но послушайте его, потому что…
Припев:
Женщина!!!
Теперь художник вообще теперь фи контратак
Сесиль поет песню, которую ты знаешь, смейся и бросай
Набор стартовых атак диджея
Это девочки-ди-девочки, дем-сахар, ми-хаффи, защищающие это
Сесиль сех ми слабый спроси хар, если ми плоский
Она звонит, чтобы встретиться с моей женой и приятелем, ну, поболтать
Ну, это мелодия, да, она ушла наверх
Ну, возвращаясь назад
Женщина!!!
Теперь художник вообще теперь фи контратак
Сесиль поет песню, которую ты знаешь, смейся и бросай
Набор стартовых атак диджея
Это девочки-ди-девочки, дем-сахар, ми-хаффи, защищающие это
Сесиль сех ми слабый спроси хар, если ми плоский
Она звонит, чтобы встретиться с моей женой и приятелем, ну, поболтать
Ну, это мелодия, да, она ушла наверх
Ну, возвращаясь назад
Стих 3:
И тогда Человек-слон, уродливый, как обезьяна, и пришел к выводу, что
Seh mi foot maaga и фаворит барабанной палочки
И мои замки скручиваются, как какой-то старый дем
Он слышит это от моих поклонников, дем... ну... хорошо тогда
Вех, ми, ми, ми, рассердись и ми, причесывай замки, а потом
Быстро выпей вилку и поставь ди-лосьон.
Итак, у дем-ну чешуйчатая чешуя, и у дем-ну есть проблемы с дочерью
Видел… Хорошо тогда
Баркли ми бредрен, но мертвый да мертвый
Никогда не знай, что мой инструмент хлопает твоей женщиной в постели
Какая женщина разговаривает?
спроси у меня одно имя Милдред
Видел!!!
Хорошо
Повторяйте припев до исчезновения