Перевод текста песни Battery Dolly - Beenie Man

Battery Dolly (оригинал)

Hey, look how di gal dem a wine
Hey, inna di problem
Beenie Man, pon di mic, Steely a teach dem
Lively-cate to all di girls dem inna di dancehall
All di while dem have one man and a keep it all
All di girl dem have all man all a follow man another man a drug dem
And let me tell yuh bout well
Jus inna wah day some guy a talk bout skettel, skettel a sof sof ting fi how
Dem gal deh a dwell
Dem gal a mussi angel come up from dung a hell
Listen how mi tell
Anyway…
Six man pop her off las week satedeh
Dem a call her… Battrey Dolly
Some gal dem a Battrey Dolly
Well a style and a mix up on a tuesdeh or a thursdeh
She a… Battrey Dolly
Hey, some gal dem a Battry Dolly
Well every man weh fly dung know her name inna di city
She a… Battrey Dolly
Some gal dem a Battrey Dolly
Every man shi tek well all a dem regret
Dem call her… Battrey Dolly
Hey, some gal dem a… Battrey Dolly
Weh they say?
Nah talk di gal dem weh a dance to reggae
Talking to di one dem who a big time streddeh
Who four man pop off last week Satedeh
Mi see her wid another four jus di Sundeh… Tuesdeh…Wednesdeh
Shi mek mi bawl teh
Si Steely ova deh suh well shi want him seh heh
Listen to di DJ who a jump pon reggae
And eh… cool
Battrey Dolly inna di Bank
Nuff a dem out deh a look battrey wrong
Nuff a dem a ole engine wid bend crank
Nuff a dem a give up and nah get nuh thanks
Nuh jump up inna mi pants… hey hey
Hand up inna di air and mek a gal know you a noo
Battrey Dolly… You anuh… Battrey Dolly
Wine up inna di dance and mek a gal know you a nooo
Battrey Dolly… You anuh… Battrey Dolly
Hey… hol on pon yuh man and mek a gal know you a nooo
Battrey Dolly… You anuh… Battrey Dolly
Kick out all yuh shoes and mek a gal know you a nooo
Battrey Dolly… you anuh… Battrey Dolly
Mi seh Geeez
Wonda if da gal deh a color tv
Di amount a man alone mi know weh look pon she
Sometimes mi haffi wonda if a ABC
Wide big and Free
Well
Last night mi si dis gal pon C-N-N
This mawnin mi see her pon NBC again
She and Rodman and Michael Jordan den
And she seh she and dem a friend
Hey, well
This gal yah have mi unda zig-zag puzzle
Sometime mi haffi wonda if da gal yah have mi a buzzle
Every weh mi guh mi si da gal deh a struggle
Shi nah lef her bass and nah lef her treble
A who?
A Ras look like Tony Rebel
And a next Ras look like Future Trouble
Anyweh mi guh mi si da gal deh a bubble
Hey… dis yah gal yah nah settle!
Cause
Six man pop her off last week Satedeh cau she a
Battrey Dolly… some gal dem a… Battrey Dolly
Well a style neva mix up pon a Tuesdeh or a Thursdeh
She a… Battrey Dolly… Some gal dem a Battrey Dolly
Well everyman weh fly dung know her name inna di City
She a… Battrey Dolly.
Some gal dem a Battrey Dolly
Well some gal as dem guh dung dem deh gal deh tekkie tekkie
Dem a… Battrey Dolly… some gal dem a Battrey Dolly
Well Fell
From yuh si di gal dem inna di Kasco clothes dem
Den yuh know a Battrey Dolly den yuh call dem
Every man dem see dem sleep wit dem and dem friend
Listen how mi end
Cool… hey
All dem a try fi dis mi wi nuh have nuh problem
Hey.cool.Battrey Dolly mi nuh waan none a dem
Suh settle dung… leave mi now.
because mi have mi girl friend
Unu listen how di DJ life cyaan really end
Anyway
From night Battrey Dolly work ten
If yuh dis di program well yuh mus gone again
Look how di gal dem a wine… hey.
inna nuh problem
Beenie Man, pon di Mic, Steely a teach dem

Тележка батареи (перевод)

Эй, посмотри, как ди-гал дем вино
Эй, инна ди проблема
Beenie Man, pon di mic, Steely, учить дем
Лайвли-подай всем девушкам в танцхолле
У всех ди, пока у них есть один человек, и они держат все это
У всех ди-девушек есть все мужчины, все следуют за мужчиной, другим мужчиной, наркоманом
И позвольте мне рассказать вам хорошо
Jus inna wah day, какой-то парень, поговорите о skettel, skettel о мягком софте, как
Дем гал де а останавливаться
Дем гал, ангел Мусси, вышедший из навоза ада
Слушай, как я говорю
Тем не мение…
Шесть человек вытащили ее на прошлой неделе, сатедех
Позвони ей… Бэттри Долли
Некоторые гал дем Баттри Долли
Ну, стиль и смесь во вторник или в четверг
Она… Бэттри Долли
Эй, какая-то девчонка из Баттри Долли
Ну, каждый человек, который летает навозом, знает ее имя в городе
Она… Бэттри Долли
Некоторые гал дем Баттри Долли
Каждый человек ши тек хорошо все дем сожаление
Дем зовет ее… Бэттри Долли
Эй, какая-то девчонка... Бэттри Долли
Они говорят?
Нет, поговорим о ди-гал-дем-танце под регги
Разговор с ди одним демом, который много времени уделяет
Кто из четырех человек выскочил на прошлой неделе, Сатедех
Я вижу ее еще четыре раза в день Сунде... вторник... среду
Ши мек ми орать тех
Si Steely ova deh suh well shi want его seh heh
Послушайте ди-джея, который прыгает под регги
И эх… круто
Бэттри Долли Инна ди Банк
Nuff a dem out deh взгляд battrey неправильно
Nuff a dem a ole двигатель сгибает кривошип
Нафф, дем, сдавайся, и нет, ну, спасибо.
Ну, подпрыгни в штанах ... эй, эй
Поднимите руку в воздухе и дайте девочке знать, что вы нет
Бэттри Долли… Ты анух… Бэттри Долли
Вино, инна-ди-танец, и мек, девчонка, знаю, что ты неееет
Бэттри Долли… Ты анух… Бэттри Долли
Эй ... стой, чувак, и мек, девчонка, знаешь, что ты неееет
Бэттри Долли… Ты анух… Бэттри Долли
Выкинь всю свою обувь и знай, что ты неееет
Бэттри Долли… ты анух… Бэттри Долли
Ми сэх Боже
Wonda, если da gal deh цветной телевизор
Только один мужчина знает, что мы смотрим на нее
Иногда mi Haffi Wonda, если ABC
Широкий большой и бесплатный
Что ж
Прошлой ночью mi si dis gal pon C-N-N
Этот маунин снова увидит ее на NBC
Она и Родман и Майкл Джордан ден
И она увидела, что у нее есть друг
Эй, хорошо
У этой девушки есть зигзагообразная головоломка mi unda
Когда-нибудь, ми, хаффи, вонда, если у да гал, у тебя есть ми жужжание
Каждый weh mi guh mi si da gal deh борьба
Ши нах оставила свой бас и нах оставила свои высокие частоты
Кто?
Рас выглядит как Тони Ребел
И следующий Рас выглядит как Future Trouble
Anyweh mi guh mi si da gal deh пузырь
Эй ... дис, да, да, да, да, успокойся!
Причина
Шесть человек вытащили ее на прошлой неделе, Сатедех, потому что она
Бэттри Долли… какая-то девчонка… Бэттри Долли
Ну, стиль нева смешивается во вторник или в четверг
Она ... Бэттри Долли ... Какая-то девчонка из Бэттри Долли
Ну, каждый, кто летает навозом, знает ее имя в Инна ди Сити
Она… Бэттри Долли.
Некоторые гал дем Баттри Долли
Ну, какая-то девчонка, как dem guh dung dem deh gal deh tekkie tekkie
Дем… Бэттри Долли… какая-то девчонка из Бэттри Долли
Хорошо упал
Из йух си ди гал дем инна ди каско одежда дем
Den yuh знает Battrey Dolly den yuh call dem
Каждый мужчина видит, как они спят с ним и их другом
Слушай, как мой конец
Круто… эй
Все они пытаются fi dis mi wi nuh иметь проблемы nuh
Hey.cool.Battrey Dolly mi nuh waan none a dem
Так, осейте навоз ... уходите сейчас.
потому что у меня есть моя подруга
Уну слушай, как на самом деле заканчивается жизнь ди-джея
Тем не мение
С ночи Баттри Долли работает десять
Если йух дис ди программа ну йух снова ушел
Смотри, как много вина… эй.
Инна Нух проблема
Beenie Man, pon di Mic, Steely, учить дем