Перевод текста песни Art And Life - Beenie Man

Art And Life (оригинал)

Haili king Selassie bless I
Having my ways and I’ve seen your days
Sing it and have it set a nasty craze
So I reach a state
Turn a new page
Stand by me my sister stand by me now
Having my days and I’ve seen your ways
Sing it and have it set a nasty craze
So I reach a state
Turn a new page
Stand by me my brothers help me sing a song say
Art and life, art and life, art and life
Cah this is my, art and life, art and life
Art and life, art and life hey!
Tell dem fi cool cah man a ragga ragga
Tell dem a school man a carry dem inna
Moses rule with di ancient dagger
Mi seh eyes a rasta man rise Selassie banner
From mi a yute reggae music mi inna
Tell yuh di truth nuh other work mi nuh prefer
Can’t change bulb nor mi caan patch tire
But yuh hand mi a mic di whole dance ketch a fire
Hear dagger tune weh di dj a mutter
As a ghetto yute rise up and stop suffer
Driving a path fancy yuh fall down mi ladder
But instead a man a go ban mi rise up fi di better
And his funeral mi seh
Art and life, art and life, art and life
Yeah!
and this is my, art and life, art and life
Art and life, art and life yeah!
They say I am a star now
Weh live mi life fi everyone
Show lord that we can all just get along
Be strong and help another brother man
In this time I say
Well inna this ya time now
You gotta hold a position
Height on that ghetto yute ya look upon
Clean heart and good meditation
That a be my weapon
And now a just di
Right time fi start di Armageddon
Bright side mi haffi fight Babylon
My work a reggae revolution
As a Rastafarian!
and sing along seh
Art and life, art and life, art and life
Is all about, art and life, art and life
Art and life, art and life
Question to di world (ask dem)
And I seh who is gonna be my friend
Through thick and thin to di end
Less I be a vessel for di word
Equal rights and justice
Some neva get rid a nicely done
All man shall reap what they sow
All what big man boast all baby should know
Big freestyle now
I’m not gonna move and go slow
Ask you a question and take it down low
Why say that now
Having my ways and I’ve seen your days
Sing it and have it set a nasty craze
Now I reach a state
Turn a new page
Stand by me and help I sing a song like this
Art and life, art and life, art and life
Art and life, art and life art and life…

Искусство И Жизнь (перевод)

Хайли король Селассие благослови меня
Имея свои пути, и я видел ваши дни
Спойте это, и это вызовет неприятную манию
Итак, я достигаю состояния
Перевернуть новую страницу
Поддержи меня, моя сестра, поддержи меня сейчас
У меня есть дни, и я видел твои пути
Спойте это, и это вызовет неприятную манию
Итак, я достигаю состояния
Перевернуть новую страницу
Поддержи меня, мои братья, помоги мне спеть песню, скажи
Искусство и жизнь, искусство и жизнь, искусство и жизнь
Cah это мое, искусство и жизнь, искусство и жизнь
Искусство и жизнь, искусство и жизнь, эй!
Скажи им, крутой человек, рагга-рагга
Скажи этому школьнику, чтобы он носил инну
Правило Моисея с древним кинжалом
Ми сех смотрит, как растаман поднимает знамя Селассие
From mi a yute reggae music mi inna
Скажи йух ди правду нух другую работу ми нух предпочитаю
Не могу ни заменить лампочку, ни залатать шину
Но да, рука, микрофон, весь танец, огонь
Услышь мелодию кинжала, ди-джей, бормотание.
Как гетто юте встань и перестань страдать
Проезжая по дороге, причудливая, ты падаешь вниз по лестнице
Но вместо этого человек, иди, бан, ми, поднимись, фай, лучше
И его похороны ми сех
Искусство и жизнь, искусство и жизнь, искусство и жизнь
Ага!
и это мое, искусство и жизнь, искусство и жизнь
Искусство и жизнь, искусство и жизнь, да!
Говорят, я теперь звезда
Weh live mi life fi каждый
Покажи Господу, что мы все можем просто ладить
Будь сильным и помоги другому брату
В это время я говорю
Ну, на этот раз сейчас
Вы должны занимать позицию
Высота на этом гетто, на которое ты смотришь
Чистое сердце и хорошая медитация
Это будет моим оружием
А теперь просто ди
Правильное время для начала Армагеддона
Яркая сторона Ми Хаффи сражается с Вавилоном
Моя работа - регги-революция
Как растафари!
и подпевай
Искусство и жизнь, искусство и жизнь, искусство и жизнь
Это все об искусстве и жизни, искусстве и жизни
Искусство и жизнь, искусство и жизнь
Вопрос к миру (спросите их)
И я вижу, кто будет моим другом
Через толстый и тонкий конец
Меньше я буду сосудом для слова
Равные права и справедливость
Некоторые невы избавляются от красиво сделанного
Все люди пожнут то, что они сеют
Все, чем может похвастаться большой человек, должен знать ребенок
Большой фристайл сейчас
Я не собираюсь двигаться и идти медленно
Задайте вам вопрос и ответьте на него потише
Зачем говорить это сейчас
Имея свои пути, и я видел ваши дни
Спойте это, и это вызовет неприятную манию
Теперь я достиг состояния
Перевернуть новую страницу
Поддержи меня и помоги мне спеть такую ​​песню
Искусство и жизнь, искусство и жизнь, искусство и жизнь
Искусство и жизнь, искусство и жизнь, искусство и жизнь…