Перевод текста песни Africans - Beenie Man

Africans (оригинал)

Woh nah, na, na, nah, na, nigh
Woh deh deh, woh
Greetings
Is like the first good mankind
On hurt hurt ever pray to is the sun, woh, deh, deh
Den the evil priest, come with a God name atom
Atom mean one God and one God only
Rastaman discover that is three in one one in three
Blessed be on to thee only trinity, for iver, for iver
And iver more
Woh, deh deh, Lord, woh
We-e-e-e-e-e-e-e-e, we are Africans
Free-e-e-e-e-e-e-e-e-e, free Africans
We-e-e-e-e-e-e-e-e-e, we are Africans
Free-e-e-e-e-e-e-e-e, free Africans
Down the jungle, the quite jungle
The lion sleeps tonight
Farracan led the million man march
The lion dance tonight
Africans in America
Dem cal dem Afro-American
But the inhabitants dem fi understand
Seh America a capture land
Europe land, fi the European
And is there white man belong
Now the Indians who own the land
Lives on reservation, but
We-e-e-e-e-e-e-e-e, woh na, na, na, na, nigh
We are Africans, woh Lord
Fr-e-e-e-e-e-e-e, woh, na, na, na, na, nigh
Free Africans
We-e-e-e-e-e-e, woh, na, na, na, na, nigh
We are Africans, Lordy, Lord
Fr-e-e-e-e-e-e-e, woh, na, na, na, nigh
Free Africans
O.J.
Simpson one thing me deh warn you
Seh fi stick to your owna kind, woh
You switch from your kind
And you nearly serve time
Could a mix up inna Babylon
If you guilty you know the story
But you blessed by Selassie hands
Now you bust the case
Put a smile 'pon your face
And join repartriation
Rodney King, look how bad dem beat him
'Pon public television
Full time we get it straight
Dem no like we race
Mek we pack up and leave this place, 'cause
We-e-e-e-e-e-e-e-e, whoa deh deh, deh deh
We are Africans, oh yes
Fr-e-e-e-e-e-e-e, woh, na, na, na, na, nigh
Free Africans
We-e-e-e-e-e-e, cha na, na, na, na, nigh
We are Africans, whoa Lord
Fr-e-e-e-e-e-e-e, pack up your chain fi you a
Free Africans
Marcus Garvey and Malcolm and Martin Luther, true black man
Oh, Hannibal and Selassie I, Mandela dem a Ethiopian
Down the jungle, the quite jungle
The lion sleep tonight, whoa
Farracon led the million man march
The lion dance tonight
We-e-e-e-e-e-e-e-e, we are Africans, also
Fr-e-e-e-e-e-e-e-e, free Africans
We-e-e-e-e-e-e-e-e, so go deh, na, na, na, nigh
We are Africans, we all are
We-e-e-e, free Africa

Африканцы (перевод)

Woh nah, na, na, nah, na, почти
Woh deh deh, woh
Привет
Как первое доброе человечество
Когда тебе больно, когда-либо молишься, это солнце, воу, да, да
Ден злой священник, приди с атомом имени Бога
Атом означает одного Бога и только одного Бога
Растаманы узнают, что три в одном один из трех
Благословенна на тебе только троица, ибо ивер, ивер
И еще больше
Woh, deh deh, Господь, woh
Мы-е-е-е-е-е-е-е-е, мы африканцы
Свободно-е-е-е-е-е-е-е-е-е, свободные африканцы
Мы-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е, мы африканцы
Свободно-е-е-е-е-е-е-е-е, свободные африканцы
В джунглях, в тихих джунглях
Лев сегодня спит
Фарракан возглавил марш миллиона человек
Танец льва сегодня вечером
Африканцы в Америке
Dem cal dem афроамериканец
Но жители dem fi понимают
Seh America захват земли
Земля Европы, европейская
И есть ли белый человек
Теперь индейцы, владеющие землей
Живет в резервации, но
Мы-е-е-е-е-е-е-е-е, что на, на, на, на, почти
Мы африканцы, господи
Fr-e-e-e-e-e-e-e, woh, na, na, na, na, почти
Свободные африканцы
Мы-е-е-е-е-е-е, воу, на, на, на, на, почти
Мы африканцы, Господи, Господи
Fr-e-e-e-e-e-e-e, woh, na, na, na, почти
Свободные африканцы
О.Дж.
Симпсон, я предупреждаю тебя об одном
Seh fi придерживайтесь своего вида, woh
Вы переключаетесь с вашего рода
И ты почти отбываешь срок
Можно ли перепутать в Вавилоне
Если вы виноваты, вы знаете историю
Но ты благословлен руками Селассие
Теперь вы разоряете дело
Положите улыбку на вашем лице
И присоединиться к репартриации
Родни Кинг, посмотри, как сильно они его избили
'По общественному телевидению
Полный рабочий день мы получаем это прямо
Дем нет, как мы гонимся
Мек мы собираемся и покидаем это место, потому что
Мы-е-е-е-е-е-е-е-е, эй, эй, эй, эй.
Мы африканцы, о да
Fr-e-e-e-e-e-e-e, woh, na, na, na, na, почти
Свободные африканцы
Мы-е-е-е-е-е-е, ча на, на, на, на, почти
Мы африканцы, Господи
Пр-е-е-е-е-е-е-е, упакуйте свою цепь, чтобы вы
Свободные африканцы
Маркус Гарви, Малкольм и Мартин Лютер, настоящий черный человек
О, Ганнибал и Селассие I, Мандела из Эфиопии
В джунглях, в тихих джунглях
Лев сегодня спит, эй
Фарракон возглавил марш миллионов человек
Танец льва сегодня вечером
Мы-е-е-е-е-е-е-е-е, мы тоже африканцы
Fr-e-e-e-e-e-e-e-e, свободные африканцы
Мы-е-е-е-е-е-е-е-е, так что иди, на, на, на, близко
Мы африканцы, мы все
Мы-е-е-е, свободная Африка