Перевод текста песни Terms & Conditions - Beca

Terms & Conditions (оригинал)

Two sides in black and white
No winning without compromise
Two hearts broken apart
Burned too bright now we’re fallen stars
Our vision is no where in sight
Two wrongs we can’t make a right
Don’t know when we learned to fight
It bleeds where we both took a bite
The terms and conditions
The terms and conditions of love
One kiss, one last goodbye
Bodies on the ground hands are tied
No tears, vision now clear
Unlock the chains of our fears
Jump into the wind time to fly
And today we take to the sky
Someday you’ll open your eyes
And see our love never dies
The terms and conditions
The terms and conditions of love
Break free and just give it up
Let’s just give it up, give it up
Break free no our love it never dies
Our love it never dies
And now it’s time fly

(перевод)

Две стороны в черно-белом
Нет победы без компромиссов
Два разбитых сердца
Сгорели слишком ярко, теперь мы падшие звезды
Наше видение нигде не видно
Две ошибки, которые мы не можем исправить
Не знаю, когда мы научились сражаться
Кровоточит там, где мы оба укусили
Условия
Условия любви
Один поцелуй, последнее прощание
Тела на земле руки связаны
Нет слез, зрение теперь ясное
Разблокируйте цепи наших страхов
Прыгайте по ветру пора летать
И сегодня мы поднимаемся в небо
Когда-нибудь ты откроешь глаза
И увидишь, что наша любовь никогда не умирает
Условия
Условия любви
Вырваться на свободу и просто сдаться
Давай просто бросим это, бросим
Освободись, нет, наша любовь никогда не умрет.
Наша любовь никогда не умирает
И теперь пришло время летать