Перевод текста песни Goner - Beauty Queen

Goner (оригинал)

Verse I:
Where is my mind?
Do you even give a damn baby?
Wasting my time for too long
Where is my mind?
If you give a damn
You’ve been running around for too long
It’s time and it hurts
Oh and it hurts
Pre-Chorus:
I’ve been trying to give you up
Trying to give you up, oh (Background Vocals)
I’ve been trying to give you up
I guess I’m a goner
Goner (Background Vocals)
We’re wasting time (2x)
Well I guess I’m a goner
Goner (Background Vocals)
I guess I’m a goner (2x)
Goner (Background Vocals)
We’re wasting time
Verse II:
Hideaway
Wasting my time for too long
Hideaway
Pre-Chorus:
I’ve been trying to give you up
Trying to give you up
And I don’t know why
I don’t know why
I can’t give you up
I guess I’m a goner
Goner (Background Vocals)
We’re wasting time (6x)

Goner (перевод)

Стих I:
Где мой рассудок?
Тебе вообще наплевать на ребенка?
Тратить мое время слишком долго
Где мой рассудок?
Если вам наплевать
Вы слишком долго бегали
Пришло время, и это больно
О, и это больно
Перед припевом:
Я пытался бросить тебя
Пытаюсь бросить тебя, о (Бэк-вокал)
Я пытался бросить тебя
Думаю, я конченый
Гонер (Бэк-вокал)
Мы теряем время (2x)
Ну, я думаю, я конченый
Гонер (Бэк-вокал)
Думаю, я конченый человек (2 раза)
Гонер (Бэк-вокал)
Мы теряем время
Стих II:
Укрытие
Тратить мое время слишком долго
Укрытие
Перед припевом:
Я пытался бросить тебя
Попытка бросить вас
И я не знаю, почему
не знаю почему
я не могу отказаться от тебя
Думаю, я конченый
Гонер (Бэк-вокал)
Мы теряем время (6x)