Перевод текста песни A Beautiful Day (Ni Siku Nzuri) - Beau Black

A Beautiful Day (Ni Siku Nzuri) (оригинал)

It’s a good day to have some fun, to run and play
(Oh-oh-way-oh)
The sun’s so hot, it melts my worries all away
(Oh-oh-way-oh)
I’m gonna take it easy, got no reason to work all day
(Oh-oh-way-oh)
Oh, I’m gonna keep on smiling, keep on riding all the way
(Oh-oh-way-oh)
Come on and I’ll tell ya
Ni siku dema wa kimina kumade
Ni siku dema wa kimina kumade
(Whoa whoa-oh oh)
Come play with me and we’ll run free
(Whoa whoa-oh oh)
Through the Pride Lands up to the highest tree
(Whoa whoa-oh oh)
Gotta live for fun, it’s the only way
It’s a beautiful, it’s a beautiful day
(Ni siku nzuri)
It’s a beautiful, it’s a beautiful day
(Ni siku nzuri)
It’s a good day to have some fun, to run and play
(Oh-oh-way-oh)
I’m gonna take my time, gonna live my life a different way
(Oh-oh-way-oh)
Come on with me now!
Ni siku terma wa kimina kumade
Ni siku terma wa kimina kumade
(Whoa whoa-oh oh)
Come play with me and we’ll run free
(Whoa whoa-oh oh)
Through the Pride Lands up to the highest tree
(Whoa whoa-oh oh)
Gotta live for fun, it’s the only way
It’s a beautiful, it’s a beautiful day
(Ni siku nzuri)
It’s a beautiful, it’s a beautiful day
(Ni siku nzuri)
(Oh oh oh oh)
(Whoa whoa-oh oh)
Come play with me and we’ll run free
(Whoa whoa-oh oh)
Through the Pride Lands up to the highest tree
(Whoa whoa-oh oh)
Gotta live for fun, it’s the only way
It’s a beautiful, it’s a beautiful day
(Ni siku nzuri)
It’s a beautiful, it’s a beautiful day
(Ni siku nzuri)
Oh, it’s a beautiful, it’s a beautiful day
(Ni siku nzuri)
It’s a beautiful, it’s a beautiful day
(Ni siku nzuri)

(перевод)

Хороший день, чтобы повеселиться, побегать и поиграть
(О-о-о-о-о)
Солнце так жарко, что все мои заботы растворяются
(О-о-о-о-о)
Я успокоюсь, у меня нет причин работать весь день
(О-о-о-о-о)
О, я буду продолжать улыбаться, продолжать ехать всю дорогу
(О-о-о-о-о)
Давай, и я скажу тебе
Ни сику дема ва кимина кумаде
Ни сику дема ва кимина кумаде
(Ого, о, о, о)
Поиграй со мной, и мы побежим бесплатно
(Ого, о, о, о)
Через земли прайда до самого высокого дерева
(Ого, о, о, о)
Должен жить для удовольствия, это единственный способ
Это прекрасный, это прекрасный день
(Ни сику нзури)
Это прекрасный, это прекрасный день
(Ни сику нзури)
Хороший день, чтобы повеселиться, побегать и поиграть
(О-о-о-о-о)
Я не тороплюсь, буду жить по-другому
(О-о-о-о-о)
Пойдем со мной сейчас!
Ни сику терма ва кимина кумаде
Ни сику терма ва кимина кумаде
(Ого, о, о, о)
Поиграй со мной, и мы побежим бесплатно
(Ого, о, о, о)
Через земли прайда до самого высокого дерева
(Ого, о, о, о)
Должен жить для удовольствия, это единственный способ
Это прекрасный, это прекрасный день
(Ни сику нзури)
Это прекрасный, это прекрасный день
(Ни сику нзури)
(Ой ой ой ой)
(Ого, о, о, о)
Поиграй со мной, и мы побежим бесплатно
(Ого, о, о, о)
Через земли прайда до самого высокого дерева
(Ого, о, о, о)
Должен жить для удовольствия, это единственный способ
Это прекрасный, это прекрасный день
(Ни сику нзури)
Это прекрасный, это прекрасный день
(Ни сику нзури)
О, это прекрасный, это прекрасный день
(Ни сику нзури)
Это прекрасный, это прекрасный день
(Ни сику нзури)