Перевод текста песни Only One - Bazanji

Only One (оригинал)

I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
Yeah
Dreams of women and fast cars, the life of a rockstar
Can only go so far before I realized
That I’m in it for different things, all the kids listening
Turned me to a role model, now I’m envisioning
Helping out the younger generation
Let 'em hear about all the troubles that I’m facing
'Cause everybody making life look so easy
I’m just tryna tell 'em and I hope they believe me
Taking it back, I wanted money in stacks
I thought that everything would happen while I chill and relax
But now I put in the work and started seeing results
They tryna tell me that it’s luck, but I don’t play for the Colts
I did this shit on my own, staying up every night
Mixing all of my songs until it started sounding right
And nobody wanna help you 'til you got it yourself
You gotta make it work out with the cards that you’re dealt
What’s up
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I think about all the times they said that I couldn’t rhyme
They said that I wouldn’t shine, I turned it into a grind
Left all the negative people behind
Now they still waiting in line, looking for a job while I climb
'Cause I’m focused on the real shit, helping out my family
Asking what my deal is, I still got a Plan B
Made it through college, I finally got a degree
Now I’ll be taking the game while they be going asleep
I got this going to plan, I got this all in my hands
I’m busy balling out while they busy watching from the stands
Turn my dreams into real life, had to make a sacrifice
Hard work is never gonna have a low price
Wish that I could take it back and start it over at a younger age
Time keeps moving and it’s always gonna run away
Better use it up or you can have it all
You gotta start somewhere, can’t run before you crawl now
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out

единственный (перевод)

Я единственный на своей полосе прямо сейчас
Я единственный, кто может это учитывать
Я единственный, кто может чувствовать это сейчас
Я единственный, кто может мне помочь
Я единственный на своей полосе прямо сейчас
Я единственный, кто может это учитывать
Я единственный, кто может чувствовать это сейчас
Я единственный, кто может мне помочь
Ага
Мечты о женщинах и быстрых машинах, жизнь рок-звезды
Могу только зайти так далеко, прежде чем осознаю
Что я занимаюсь разными вещами, все дети слушают
Превратил меня в образец для подражания, теперь я представляю
Помощь подрастающему поколению
Пусть они узнают обо всех проблемах, с которыми я сталкиваюсь
Потому что все делают жизнь такой легкой
Я просто пытаюсь сказать им, и я надеюсь, что они мне поверят
Взяв его обратно, я хотел денег в стопках
Я думал, что все произойдет, пока я остыну и расслаблюсь
Но теперь я приступил к работе и начал видеть результаты
Они пытаются сказать мне, что это удача, но я не играю за Кольты
Я сделал это дерьмо один, не спал каждую ночь
Микширую все свои песни, пока они не зазвучат правильно
И никто не хочет тебе помогать, пока ты не получишь это сам
Вы должны заставить это работать с картами, которые вам сдали
Как дела
Я единственный на своей полосе прямо сейчас
Я единственный, кто может это учитывать
Я единственный, кто может чувствовать это сейчас
Я единственный, кто может мне помочь
Я единственный на своей полосе прямо сейчас
Я единственный, кто может это учитывать
Я единственный, кто может чувствовать это сейчас
Я единственный, кто может мне помочь
Я думаю обо всех случаях, когда они говорили, что я не могу рифмовать
Они сказали, что я не буду светить, я превратил это в молоть
Оставил всех негативных людей позади
Теперь они все еще ждут в очереди, ищут работу, пока я поднимаюсь
Потому что я сосредоточен на настоящем дерьме, помогая своей семье
Спрашивая, в чем моя сделка, у меня все еще есть план Б
Сделал это через колледж, я, наконец, получил степень
Теперь я буду играть в игру, пока они спят
У меня все по плану, все в моих руках
Я занят, пока они заняты наблюдением с трибун
Преврати мои мечты в реальную жизнь, пришлось принести жертву
У тяжелой работы никогда не будет низкой цены
Хотел бы я вернуть все назад и начать заново в более молодом возрасте.
Время продолжает двигаться, и оно всегда будет убегать
Лучше использовать его или вы можете получить все это
Вы должны с чего-то начать, не можете бежать, пока не ползете сейчас
Я единственный на своей полосе прямо сейчас
Я единственный, кто может это учитывать
Я единственный, кто может чувствовать это сейчас
Я единственный, кто может мне помочь
Я единственный на своей полосе прямо сейчас
Я единственный, кто может это учитывать
Я единственный, кто может чувствовать это сейчас
Я единственный, кто может мне помочь