Перевод текста песни No Love - Bazanji

No Love (оригинал)

Fill my body up with pain
It won’t let me get away
I don’t got nowhere to go
I ain’t got nothing to say
I been tryna take it back
To the time of better days
They been tryna bring me down
But I tell 'em that you messing with the wrong one
And now they don’t really know us, yeah
I ain’t backing down from no one, yeah
Tell 'em they ain’t getting no love, yeah
Aye
Put my pain inside the bottle
I keep it until it’s hollow
They don’t know the shit that I know
I can’t find the road to follow
I been feeling my anxiety
Is rising uncontrollably
I used to be up dreaming
That one day they all gon notice me
And now I want the opposite
My fear I gotta conquer it
I do it for my family
They deserve to get a lotta shit
That we never had
16 I got in a crash
It should’ve taken my life
But I guess that God had my back
And now I’m doing everything I ever said I would
I know I came a long way from that neighborhood
Sometimes I can’t explain my feelings I’m misunderstood
And lately everything that’s bad gotta come with the good
Fill my body up with pain
It won’t let me get away
I don’t got nowhere to go
I ain’t got nothing to say
I been tryna take it back
To the time of better days
They been tryna bring me down
But I tell 'em that you messing with the wrong one
And now they don’t really know us, yeah
I ain’t backing down from no one, yeah
Tell 'em they ain’t getting no love, yeah
Aye
Ain’t nobody toppin' me though
Had to take the time to reload
Took my talent to Miami
Now I’m ballin' Tyler Herro
I be seeing lotta zeroes
But they don’t be satisfying
I be staying grounded
Sitting economy when I’m flying
I keep everyone around me who started from the beginning
Cuz we had some cold nights tryna understand the vision
And all of the overthinking got me in a mental prison
Cuz I always miss the moment and end up just reminiscing
And the quicker that you get it
Is the quicker that you exit
I’m always in a rush
Tryna get 'em all the message
I used to want the glory
Now I’m waiting for my entrance
Cuz you only live once
With a single first impression
Fill my body up with pain
It won’t let me get away
I don’t got nowhere to go
I ain’t got nothing to say
I been tryna take it back
To the time of better days
They been tryna bring me down
But I tell 'em that you messing with the wrong one
And now they don’t really know us, yeah
I ain’t backing down from no one, yeah
Tell 'em they ain’t getting no love, yeah

(перевод)

Наполни мое тело болью
Это не позволит мне уйти
Мне некуда идти
Мне нечего сказать
Я пытался вернуть это
Ко времени лучших дней
Они пытались меня сбить
Но я говорю им, что вы связываетесь не с тем
И теперь они действительно не знают нас, да
Я не отступаю ни от кого, да
Скажи им, что они не получают любви, да
да
Положите мою боль в бутылку
Я держу его, пока он не станет пустым
Они не знают того дерьма, которое знаю я
Я не могу найти дорогу, чтобы следовать
Я чувствовал беспокойство
Неудержимо растет
Раньше я мечтал
Что однажды они все заметят меня.
А теперь я хочу наоборот
Мой страх, я должен его победить
Я делаю это для своей семьи
Они заслуживают того, чтобы получить много дерьма
Что у нас никогда не было
16 Я попал в аварию
Это должно было забрать мою жизнь
Но я думаю, что Бог прикрыл меня
И теперь я делаю все, что когда-либо говорил, что буду
Я знаю, что прошел долгий путь от этого района
Иногда я не могу объяснить свои чувства, меня неправильно понимают
И в последнее время все плохое должно сопровождаться хорошим
Наполни мое тело болью
Это не позволит мне уйти
Мне некуда идти
Мне нечего сказать
Я пытался вернуть это
Ко времени лучших дней
Они пытались меня сбить
Но я говорю им, что вы связываетесь не с тем
И теперь они действительно не знают нас, да
Я не отступаю ни от кого, да
Скажи им, что они не получают любви, да
да
Хотя меня никто не превосходит
Пришлось потратить время на перезагрузку
Взял свой талант в Майами
Теперь я играю с Тайлером Херро
Я вижу много нулей
Но они не удовлетворяют
Я остаюсь на земле
Сидя эконом, когда я лечу
Я держу вокруг себя всех, кто начал с самого начала
Потому что у нас было несколько холодных ночей, пытающихся понять видение
И все эти размышления привели меня в психическую тюрьму
Потому что я всегда упускаю момент и в конечном итоге просто вспоминаю
И чем быстрее вы это получите
Чем быстрее вы выходите
Я всегда спешу
Пытаюсь передать им все сообщения
Раньше я хотел славы
Теперь я жду своего входа
Потому что ты живешь только один раз
Единое первое впечатление
Наполни мое тело болью
Это не позволит мне уйти
Мне некуда идти
Мне нечего сказать
Я пытался вернуть это
Ко времени лучших дней
Они пытались меня сбить
Но я говорю им, что вы связываетесь не с тем
И теперь они действительно не знают нас, да
Я не отступаю ни от кого, да
Скажи им, что они не получают любви, да