Перевод текста песни Kingdom Come - BattleAxe

Kingdom Come (оригинал)

Let there be a light somewhere shining brighter
For you and for me here and ever after
Hear our cries feel our pain
Oh won’t you set us free or is it all in vain
So tear down these walls
Unshackle these chains of misery
A ray of light in a world of darkness
Guide us all from this hatred and madness
Show your light to end all our pain
Revealing our fears guilty pleasures and shame
And no more will tears of children fall
Like a million drops of rain
Let your light shine down on all of us once again
May your kingdom come thy will be done
The way is clear as darkness starts to fade
For every man who’s soul hath been enslaved
And the blind shall see and all hath been betrayed
You are the light of the world
Oh I believe I believe that it’s there
Oh I believe I believe that it’s there
And no more will tears of children fall
Like a million drops of rain
Let your light shine down on all of us once again
May your kingdom come thy will be done
Let the light shine down on all of us once again

придет царствие (перевод)

Пусть где-то будет свет, сияющий ярче
Для тебя и для меня здесь и всегда
Услышьте наши крики, почувствуйте нашу боль
О, ты не освободишь нас или все напрасно
Так что снесите эти стены
Освободите эти цепи страданий
Луч света в мире тьмы
Веди нас всех от этой ненависти и безумия
Покажи свой свет, чтобы положить конец всей нашей боли
Выявление наших страхов, виноватых удовольствий и стыда
И слезы детей больше не прольются
Как миллион капель дождя
Пусть твой свет снова прольется на всех нас
Да придет твое царство, да будет твоя воля
Путь свободен, когда тьма начинает исчезать
Для каждого человека, чья душа была порабощена
И слепые увидят, и все были преданы
Ты свет мира
О, я верю, я верю, что это там
О, я верю, я верю, что это там
И слезы детей больше не прольются
Как миллион капель дождя
Пусть твой свет снова прольется на всех нас
Да придет твое царство, да будет твоя воля
Пусть свет снова озарит всех нас