Перевод текста песни Shame - Basic Element

Shame (оригинал)

Everybody feels the same way, yeah
I know you feel it now
I know you feel it
Talk to me and I will be there, yeah
I know you want it now
I know you want it
While as long as it hurts
When you boys just playing around
All night long, yeah
Shame, shame on you nasty boyz
Always breaking hearts
Everytime you set the girls on fire in the night
Shame, shame on you nasty boyz
Always tellin' lies everytime
All night long, yeah
Don’t tell me lies
Don’t tell me lies
Aha aha
Don’t tell me lies
Don’t tell me lies
All night long, yeah
I’m down, I fly like the weather
Just in time I know what the answer is
Discodance is some kind of medicine
She and me, we’ve got the vibration
Fancy Saunet, the sweetest dance
Will she take any heat, the girl is so sweet
Come and correct my style
And I’ll come runnin' with a funky smile
I will come in trance I’ll never give it up, people like me?
We never shut up we’re trying to get the girls crazy
And I succeed I’m not lazy
Cause all she talks about, all she talks about is me
Yeah you’ll see Petrus here and Petrus is there
So get up babe and I’ll be fair, alright
Let my love come true and let it grow, yeah
It’s your decision now, it’s your decision
Can you know your love will be there, yeah
You can’t just hide it now, you can’t just hide it
While as long as it hurts
When you boys just playing around
All night long, yeah
Damn!
You?
What’s your game, everybody wants the same
Can you dig, can you dig my way, from you, I want an okay
Cause I fly, I fly like the weather, I’m just in time?
I know what the answer is
Cause Petrus is here and Petrus

Стыд (перевод)

Все чувствуют то же самое, да
Я знаю, ты чувствуешь это сейчас
Я знаю, ты это чувствуешь
Поговори со мной, и я буду там, да
Я знаю, ты хочешь этого сейчас
Я знаю, что ты этого хочешь
Пока это больно
Когда вы, мальчики, просто играете
Всю ночь, да
Позор, позор вам, противные мальчики
Всегда разбивая сердца
Каждый раз, когда ты поджигаешь девушек ночью
Позор, позор вам, противные мальчики
Всегда лжешь каждый раз
Всю ночь, да
Не говори мне ложь
Не говори мне ложь
ага ага
Не говори мне ложь
Не говори мне ложь
Всю ночь, да
Я вниз, я лечу, как погода
Как раз вовремя я знаю ответ
Дискоданс - это своего рода лекарство
Она и я, у нас есть вибрация
Fancy Saunet, самый сладкий танец
Выдержит ли она жару, девушка такая милая
Приходите и исправьте мой стиль
И я прибегу с прикольной улыбкой
Я войду в транс, я никогда не откажусь от этого, такие, как я?
Мы никогда не затыкаемся, мы пытаемся свести девушек с ума
И я преуспеваю, я не ленив
Потому что все, о чем она говорит, все, о чем она говорит, это я
Да, вы увидите Петруса здесь и Петруса там
Так что вставай, детка, и я буду честен, хорошо
Пусть моя любовь сбудется и пусть она растет, да
Это ваше решение сейчас, это ваше решение
Можете ли вы знать, что ваша любовь будет там, да
Вы не можете просто скрыть это сейчас, вы не можете просто скрыть это
Пока это больно
Когда вы, мальчики, просто играете
Всю ночь, да
Проклятие!
Ты?
Какая у тебя игра, все хотят одного и того же
Можете ли вы копать, можете ли вы копать мой путь, от вас, я хочу хорошо
Потому что я лечу, я лечу, как погода, я как раз вовремя?
Я знаю ответ
Потому что Петрус здесь, и Петрус