Перевод текста песни Fairground - Barfly

Fairground (оригинал)

if i go way
i wont think of my last days behind
i´ll buy a happy face
and for the sad ones my eyes will be blind
no more ups or downs go arounds
i´ll find the balance to be on the line
no more go arounds
to run and stop
to be back on the ground
if i run way no one will say
that i should stay
be even if it happen so
i´ll be delighted to say no
i dont wanna see the fairground
from out of space
please dont let your life fall from grace
you´re loosing control
yeah you lose it all

Ярмарочная площадь (перевод)

если я пойду
я не буду думать о своих последних днях позади
я куплю счастливое лицо
и для грустных мои глаза будут слепы
больше никаких взлетов и падений
я найду баланс, чтобы быть на линии
больше никаких обходов
бежать и останавливаться
вернуться на землю
если я убегу никто не скажет
что я должен остаться
быть, даже если это случится так
я буду рад сказать нет
я не хочу видеть ярмарку
из космоса
пожалуйста, не позволяйте вашей жизни упасть из благодати
ты теряешь контроль
да, ты теряешь все это