Перевод текста песни Hear Me Out - Bare Infinity

Hear Me Out (оригинал)

A life on the edge,
The laughter of the people as soundtrack was more (that) I could stand,
That’s how you met me, a girl dressed in black
With a sorrowful story to tell.
You told me how to act,
you told me how to talk,
You told me the way how to make people love me.
A puppet in your hands, as I swallow my pride,
But my voice’s burning in my throat
And I must tell you:
«I'm not what you want me to be
And I won’t be what you force me to be».
So hear me out, hear me out,
You gotta hear my shout,
Hear me out, hear me out,
I won’t let you bring me down.
Hear me out, hear me out,
You’ll watch me take the door,
So hear me out, hear me out,
You can’t control me anymore.
Remember those days,
Remember the tears that I shed and the hatred I felt,
I can’t live like that,
I simply don’t care, you must like me the way that I am!
«I'm not what you want me to be
And I won’t be what you force me to be».
So hear me out, hear me out,
You gotta hear my shout,
Hear me out, hear me out,
I won’t let you bring me down.
Hear me out, hear me out,
You’ll watch me take the door,
So hear me out, hear me out,
You can’t control me anymore.

Выслушай Меня (перевод)

Жизнь на грани,
Смех людей как саундтрек был больше (что) я мог вынести,
Вот как ты встретил меня, девушку, одетую в черное
С печальной историей.
Ты сказал мне, как действовать,
ты сказал мне, как говорить,
Ты рассказал мне, как заставить людей полюбить меня.
Кукла в твоих руках, я проглатываю свою гордость,
Но мой голос горит в горле
И я должен сказать вам:
«Я не тот, кем ты хочешь, чтобы я был
И я не буду тем, кем ты меня заставляешь».
Так выслушай меня, выслушай меня,
Ты должен услышать мой крик,
Выслушай меня, выслушай меня,
Я не позволю тебе подвести меня.
Выслушай меня, выслушай меня,
Ты увидишь, как я открою дверь,
Так выслушай меня, выслушай меня,
Ты больше не можешь меня контролировать.
Вспомни те дни,
Помните слезы, которые я пролил, и ненависть, которую я чувствовал,
Я не могу так жить,
Мне просто все равно, я должна тебе нравиться такой, какая я есть!
«Я не тот, кем ты хочешь, чтобы я был
И я не буду тем, кем ты меня заставляешь».
Так выслушай меня, выслушай меня,
Ты должен услышать мой крик,
Выслушай меня, выслушай меня,
Я не позволю тебе подвести меня.
Выслушай меня, выслушай меня,
Ты увидишь, как я открою дверь,
Так выслушай меня, выслушай меня,
Ты больше не можешь меня контролировать.