Перевод текста песни Thats the Way It is with Me - Barbara Stephens

Thats the Way It is with Me (оригинал)

I don’t want to miss you
Any more than I have to
I don’t want to wait any longer
Any longer than I have to
That’s the way it is with me
I’ll give you more love than you ask for
I’ll be glad to
And I’ll do anything that you want to
I’ll be glad to
That’s the way it is with me
Whoa why don’t you tell her
To leave us alone?
Doesn’t she know
Your my very own?
And is it so hard, is it so hard
To make her understand?
But you’ve got to admit
That she doesn’t fit with our plans
If you need more time
If you need more time to explain
I’ll be waiting
Waiting for the time that you’re really mine
I’ll be waiting
But that’s the way it is with me
That’s the way it is with me
That’s the way it is with me
That’s the way that’s the way that’s the way it is with me

(перевод)

Я не хочу скучать по тебе
Больше, чем я должен
Я не хочу больше ждать
Дольше, чем мне нужно
Вот так со мной
Я дам тебе больше любви, чем ты просишь
буду рад
И я сделаю все, что ты захочешь
буду рад
Вот так со мной
Эй, почему бы тебе не сказать ей
Чтобы оставить нас в покое?
Разве она не знает
Ты мой собственный?
И это так сложно, это так сложно
Чтобы она поняла?
Но вы должны признать
Что она не вписывается в наши планы
Если вам нужно больше времени
Если вам нужно больше времени, чтобы объяснить
Буду ждать
В ожидании того момента, когда ты действительно будешь моей
Буду ждать
Но это так со мной
Вот так со мной
Вот так со мной
Вот так вот так вот так со мной