Перевод текста песни PAY ME - Banna

PAY ME (оригинал)

Shit is going down
Shit is going crazy
None of my bros ever told me pay me
(Yeah) Shit is going down
Shit is going crazy
None of my bros ever told me pay me
They get paid what they’re owed before
I pay myself that’s for sure (Yeah)
Shit is going down
Shit is going crazy
None of my bros ever told me pay me
They get paid what they’re owed before
I pay myself that’s for sure (Yeah)
We work out of love for the game, but this game is a hoe
The more you fuck her the more she gives you more
Put yourself in my shoes
Wouldn’t you be fucking this hoe 24
Even though I’m in love with the game
I’ve been low-key seeing fame
I told’em both Je T’aime
And they both replied back saying they feel the same thing
Now I’m stuck in between
Love for the sound and love for the screen
Love for the people and love for the magazines
But I always put my people over everything (Yeah yeah)
Shit is going down
Shit is going crazy
None of my bros ever told me pay me
They get paid what they’re owed before
I pay myself that’s for sure (Yeah)
Shit is going down
Shit is going crazy
None of my bros ever told me pay me
They get paid what they’re owed before
I pay myself that’s for sure (Yeah)
If I owe you a dime
Here’s a dime, and another dime for waiting overtime
But as far I remember I don’t owe nobody shit
Because I paid everybody before I paid myself bitch
How the fuck you think I got rich
I took care of everybody’s shit
And now in return they’re taking care of me and my shit
Tables turn but bridges never burn in my clique
We’re moving music like we’re moving bricks
If it moves right then we all profit and we go big
Some shit gotta move slow
And some shit gotta move quick
We’re moving music like we’re moving bricks
If it moves right then we all profit and we go big
Some shit gotta move slow
And some shit gotta move quick
Shit is going down (Shit is going down)
Shit is going crazy (Shit is going crazy)
None of my bros ever told me pay me
(Yeah) Shit is going down
Shit is going crazy
None of my bros ever told me pay me
They get paid what they’re owed before
I pay myself that’s for sure (Yeah)
Shit is going down
Shit is going crazy
None of my bros ever told me pay me
They get paid what they’re owed before
I pay myself that’s for sure (Yeah)

(перевод)

Дерьмо идет вниз
Дерьмо сходит с ума
Никто из моих братьев никогда не говорил мне платить мне
(Да) Дерьмо идет вниз
Дерьмо сходит с ума
Никто из моих братьев никогда не говорил мне платить мне
Им платят то, что они должны раньше
Я плачу себе, это точно (Да)
Дерьмо идет вниз
Дерьмо сходит с ума
Никто из моих братьев никогда не говорил мне платить мне
Им платят то, что они должны раньше
Я плачу себе, это точно (Да)
Мы работаем из любви к игре, но эта игра - мотыга
Чем больше ты ее трахаешь, тем больше она тебе дает
Поставьте себя на мое место
Разве ты не будешь трахать эту мотыгу 24
Хотя я влюблен в игру
Я был сдержанным, видя славу
Я сказал им обоим Je T'aime
И они оба ответили, сказав, что чувствуют то же самое
Теперь я застрял между
Любовь к звуку и любовь к экрану
Любовь к людям и любовь к журналам
Но я всегда ставлю своих людей выше всего (Да, да)
Дерьмо идет вниз
Дерьмо сходит с ума
Никто из моих братьев никогда не говорил мне платить мне
Им платят то, что они должны раньше
Я плачу себе, это точно (Да)
Дерьмо идет вниз
Дерьмо сходит с ума
Никто из моих братьев никогда не говорил мне платить мне
Им платят то, что они должны раньше
Я плачу себе, это точно (Да)
Если я должен тебе десять центов
Вот копейка и еще копейка за сверхурочное ожидание.
Но насколько я помню, я никому ни хрена не должен
Потому что я заплатил всем, прежде чем заплатил себе, сука
Как, черт возьми, ты думаешь, я разбогател
Я позаботился обо всем дерьме
А теперь взамен они заботятся обо мне и моем дерьме
Столы меняются, но мосты никогда не горят в моей клике
Мы двигаем музыку, как кирпичи
Если все пойдет правильно, мы все получим прибыль и станем большими.
Некоторое дерьмо должно двигаться медленно
И какое-то дерьмо должно двигаться быстро
Мы двигаем музыку, как кирпичи
Если все пойдет правильно, мы все получим прибыль и станем большими.
Некоторое дерьмо должно двигаться медленно
И какое-то дерьмо должно двигаться быстро
Дерьмо идет вниз (дерьмо идет вниз)
Дерьмо сходит с ума (дерьмо сходит с ума)
Никто из моих братьев никогда не говорил мне платить мне
(Да) Дерьмо идет вниз
Дерьмо сходит с ума
Никто из моих братьев никогда не говорил мне платить мне
Им платят то, что они должны раньше
Я плачу себе, это точно (Да)
Дерьмо идет вниз
Дерьмо сходит с ума
Никто из моих братьев никогда не говорил мне платить мне
Им платят то, что они должны раньше
Я плачу себе, это точно (Да)