Перевод текста песни On The Block - Bankroll Fresh

On The Block (оригинал)

Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Yeah I’m on the block, working on the clock
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
I’m working 365, around the clock
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
I’m on the fucking block ‘til I’m on the top
Remember I was trapping right by Granny’s spot
Remember we was trapping using Granny’s pots
Remember I was working, tryna get out
Remember I was at the bottom tryna figure it out
Nigga stuck at the bottom, tryna dig it out
Stayed down, went and got it, look who winnin' now
Same niggas say they love me, look who envy now
See them niggas out in public, they be in and out
All that fake shit you doing, yeah it’s thinning out
Put my life on this pad, I just pen it out
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Yeah I’m on the block, working on the clock
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
I’m working 365, around the clock
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Hey do you niggas know what it feel like
To be outside, really trapping in the cold
Staying down, tryna get this shit and hope it unfold
Same niggas stayed down getting this shit off the road
Stayed down, nigga searched and found a pot of gold
Niggas didn’t think I would make it, had to show them hoes
Water diamonds on my neck, I’m sho nuff froze
Water diamonds in my ear, I’m sho nuff cold
Threw some money in the air for promotional use
It been a good day of trapping, I done juuged me a few
A lot of niggas hating on me, I came through brand new
Back to back, these niggas ain’t pokin rims on the coupe
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Yeah I’m on the block, working on the clock
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
Ain’t nowhere to go when you’re on the block
I’m working 365, around the clock
Ain’t nowhere to go when you’re on the block

На Блоке (перевод)

Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Да, я на блоке, работаю по часам
Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Я работаю 365, круглосуточно
Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Я на гребаном блоке, пока я не на вершине
Помни, я ловил прямо на месте бабушки
Помните, что мы ловили с помощью бабушкиных горшков
Помни, я работал, попробуй выйти
Помните, я был на дне, пытаясь понять это
Ниггер застрял на дне, попробуй выкопать
Остался внизу, пошел и получил его, посмотри, кто сейчас побеждает
Те же ниггеры говорят, что любят меня, посмотрите, кто сейчас завидует
Увидеть их ниггеры на публике, они то там, то там.
Все это фальшивое дерьмо, которое ты делаешь, да, оно истончается.
Положи свою жизнь на этот блокнот, я просто запишу его
Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Да, я на блоке, работаю по часам
Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Я работаю 365, круглосуточно
Некуда идти, когда ты на блоке
Эй, вы, ниггеры, знаете, каково это?
Чтобы быть снаружи, действительно в ловушке от холода
Оставаясь внизу, попробуй получить это дерьмо и надеюсь, что оно развернется.
Те же ниггеры остались, убирая это дерьмо с дороги
Остался внизу, ниггер искал и нашел горшок с золотом
Ниггеры не думали, что я справлюсь, пришлось показать им мотыги
Водяные бриллианты на моей шее, я шо нафф замер
Водяные бриллианты в моем ухе, мне холодно
Подбросил немного денег в рекламу
Это был хороший день ловли, я сделал несколько попыток
Многие ниггеры ненавидят меня, я прошел через совершенно новый
Спина к спине, эти ниггеры не засовывают диски в купе
Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Да, я на блоке, работаю по часам
Некуда идти, когда ты на блоке
Некуда идти, когда ты на блоке
Я работаю 365, круглосуточно
Некуда идти, когда ты на блоке