Перевод текста песни Lost In Space - Bang!, Kinetic, Darwin

Lost In Space (оригинал)

1ST VERSE
Once again I ask you why
Same old question, same old lie
Gentle kiss that barely touched
The moment shared you with
More than friendship I could tell
Feel myself just slip away
Try to run to yesterday
CHORUS
Show me to find my way back home
I’m not gonna make it on my own
'Cause I’m lost in space
Give me the strength to carry on
I don’t wanna be here all alone
'Cause I’m lost in space
VOX
2ND VERSE
Past the point of no return
One more lesson that I learned
Close my eyes and start to pray
The love for you will die
Can you see me start to cry
Feel the tears upon my face
As our love just fades away
Feel myself just slip away
Try to run to yesterday
CHORUS

Затерянный В Космосе (перевод)

1-Й СТИХ
Еще раз я спрашиваю вас, почему
Тот же старый вопрос, та же старая ложь
Нежный поцелуй, который едва коснулся
Момент разделил вас с
Я мог бы сказать больше, чем дружба
Почувствуй себя просто ускользнуть
Попробуй добежать до вчерашнего дня
ХОР
Покажи мне, как найти дорогу домой
Я не собираюсь делать это самостоятельно
Потому что я потерялся в пространстве
Дай мне силы продолжать
Я не хочу быть здесь совсем один
Потому что я потерялся в пространстве
ВОКС
2-Й СТИХ
Прошли точку невозврата
Еще один урок, который я усвоил
Закрой глаза и начни молиться
Любовь к тебе умрет
Ты видишь, как я начинаю плакать
Почувствуй слезы на моем лице
Поскольку наша любовь просто исчезает
Почувствуй себя просто ускользнуть
Попробуй добежать до вчерашнего дня
ХОР