Перевод текста песни Balloons Don't Make It A Party - Bandit

Balloons Don't Make It A Party (оригинал)

Your gathering isn’t a party don’t assume
Your gatherings a party coz you bought balloons
I’ve resigned from part the of the fool
Unless you change your tune soon
Why are you so in love with the nightlife?
Were you a vampire in a past life?
I only ever see you in the limelight
Won’t you change your tune soon
I’ll watch you pick the cello tape
And watch you cut your cake
The best smile I can fake
I hope to god the words that I try not to say
Would ruin your day
I thought my life would be like a rom
Com but must have picked up the wrong
One again I’v started
To miss you Scarlett
I loved it whn you sang my songs
And always got the words so wrong
Once again I’ve started
To miss you Scarlett
Every time I get away you pull me back in
Sharpen your nails to dig em under my skin
Are you sure you don’t wanna ask where I’ve been?
Won’t you change your tune soon
I’m your knight in tarnished armour and your departure
Is getting harder what a swizz
And put my beating heart under your floorboards coz I’m all yours you know

Воздушные Шары Не Делают Это Вечеринкой (перевод)

Ваша встреча не является вечеринкой, не думайте
Ваши встречи вечеринка, потому что вы купили воздушные шары
Я ушел из части дурака
Если вы не измените свою мелодию в ближайшее время
Почему ты так любишь ночную жизнь?
Были ли вы вампиром в прошлой жизни?
Я вижу тебя только в центре внимания
Вы не измените свою мелодию в ближайшее время
Я буду смотреть, как ты выбираешь ленту для виолончели
И смотреть, как ты разрезаешь свой торт
Лучшая улыбка, которую я могу подделать
Я надеюсь, что Бог слова, которые я стараюсь не говорить
испортил бы тебе день
Я думал, что моя жизнь будет похожа на роман
Com, но, должно быть, ошибся
Я снова начал
Скучаю по тебе, Скарлетт
Мне нравилось, когда ты пела мои песни
И всегда так ошибался в словах
Я снова начал
Скучаю по тебе, Скарлетт
Каждый раз, когда я ухожу, ты притягиваешь меня обратно
Заострите ногти, чтобы вонзить их мне под кожу
Ты уверен, что не хочешь спросить, где я был?
Вы не измените свою мелодию в ближайшее время
Я твой рыцарь в потускневших доспехах и твой уход
Становится все труднее, что за swizz
И положи мое бьющееся сердце под свои половицы, потому что я весь твой, ты знаешь