Перевод текста песни Na Varanda - Banda Uó

Na Varanda (оригинал)

Quando eu te vejo borbulha o desejo
A vontade é fazer com você aqui mesmo
Ah, você diz pra mim
«Tão olhando, eu já vi mas eu não to nem aí»
Ah, você diz pra mim
«Vou matar essa vontade amor, que eu já não aguento mais assim»
Na varanda nós dois, nos amamos até amanhecer
A vizinhança assiste desejando ser eu e você
Quando eu te vejo subita o desejo
Tiro tudo que tenho e te jogo no chão aqui mesmo
A gente faz em qualquer lugar
Se deu vontade é só se olhar
Fazer amor é uma sedução
Tão bronze
Ah, você diz pra mim
«Tão olhando, eu já vi mas eu não to nem aí»
Ah, você diz pra mim
«Vou matar essa vontade amor, que eu já não aguento mais assim»
Na varanda nós dois, nos amamos até amanhecer
A vizinhança assiste desejando ser eu e você
Sentado na janela
Esperando cê chegar
Queria te encontrar
Sem você não ninguém
Sem você eu sou o quê
Cade você
Que não aqui em meu coração
Te espero pra assistir a novela
Sentadinho no sofá
Embaixo da coberta
Quero você
É tão bom, nós dois assim
Juntinhos
Te quero, te espero
Meu amor

На Балкон (перевод)

Когда я вижу тебя, желание кипит
Я хочу сделать это с тобой прямо здесь
о, ты говоришь мне
«Выглядит так, я видел это, но мне все равно»
о, ты говоришь мне
«Я убью это желание, любовь, что больше не могу»
На балконе мы вдвоем, мы любим друг друга до рассвета
Соседи смотрят, желая быть мной и тобой
Когда я вижу тебя, вдруг желание
Я вынимаю все, что у меня есть, и бросаю тебя на пол прямо здесь
Мы делаем это где угодно
Если тебе так захотелось, просто посмотри
Заниматься любовью - это соблазн
такой бронзовый
о, ты говоришь мне
«Выглядит так, я видел это, но мне все равно»
о, ты говоришь мне
«Я убью это желание, любовь, что больше не могу»
На балконе мы вдвоем, мы любим друг друга до рассвета
Соседи смотрят, желая быть мной и тобой
Сидя у окна
жду когда ты приедешь
Я хотел встретиться с вами
без тебя никто
Без тебя я что
Где ты
Это не здесь, в моем сердце
Я надеюсь посмотреть мыльную оперу
Сидя на диване
Под крышкой
Хочу тебя
Это так хорошо, нам обоим это нравится
вместе
Я хочу тебя, я надеюсь, что ты
Моя любовь