Перевод текста песни Cowboy - Banda Uó

Cowboy - Banda Uó
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cowboy , исполнителя -Banda Uó
Песня из альбома: Cowboy - Ep
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:22.07.2013
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Deckdisc

Выберите на какой язык перевести:

Cowboy (оригинал)Ковбой (перевод)
Eu disse que essa história tinha um final triste Я сказал, что у этой истории печальный конец
Que na Sessão da Tarde eu nem era o Príncipe Что на послеобеденной сессии я даже не был принцем
Eu fui só o jegue que você galopou Я был просто ослом, на котором ты скакал
Não venha fazer a moça estilo Faroeste Не приходи делать девушку в западном стиле
Cê ta mais pra vilã barata do Agreste Ты больше для дешевого злодея из Агреста
Não sei mais como posso ser usado assim Я не знаю, как меня можно так использовать
Sou Cowgirl infeliz я несчастная пастушка
Sou traíra de mim меня предали
Não mereço mais o seu amor Я больше не заслуживаю твоей любви
Lacei outro peão Я заарканил еще одну пешку
Tinha tudo na mão было все в руках
Mas eu não posso deixa-lo ir Но я не могу это отпустить
Cavalga em mim катайся на мне
Eu acho que eu mereço ser tratado assim Я думаю, что заслуживаю такого обращения
Tem fio de cabelo no meu palitó На моей зубочистке волосы
Sem você eu sou só Без тебя я один
Um louco apaixonado que te quer assim Влюбленный безумец, который хочет, чтобы ты был таким
Todo corno merece o chifre que tem Каждый рог заслуживает того рога, который у него есть
Sem você não sou ninguém Без тебя я никто
Se lembra de quando eu peguei fiado lá na venda? Помнишь, когда я взял его в кредит на распродаже?
Foi tudo para te agradar, entenda Это было все, чтобы доставить тебе удовольствие, пойми
Tudo que eu fiz somente foi por amor, hu-oow Все, что я делал, было просто ради любви, ху-оу
Agora que a pinga amarga desce enquanto você chora Теперь, когда горькая капля сходит, пока ты плачешь
O peso de te amar aqui devora Вес любви к тебе здесь пожирает
A raiva está cravada mas eu amo você, hu-uuw Ярость застряла, но я люблю тебя, ху-ууу
Sou Cowgirl infeliz я несчастная пастушка
Sou traíra de mim меня предали
Não mereço mais o seu amor, hu-uu-uu-uuw Я больше не заслуживаю твоей любви, ху-уу-уу-ууу
Lacei outro peão Я заарканил еще одну пешку
Tinha tudo na mão было все в руках
Mas eu não posso deixa-lo ir, hu-uu-uu-uuw Но я не могу отпустить это, ху-уу-уу-ууу
Cavalga em mim катайся на мне
Eu acho que eu mereço ser tratado assim Я думаю, что заслуживаю такого обращения
Tem fio de cabelo no meu palitó На моей зубочистке волосы
Sem você eu sou só Без тебя я один
Um louco apaixonado que te quer assim Влюбленный безумец, который хочет, чтобы ты был таким
Todo corno merece o chifre que tem Каждый рог заслуживает того рога, который у него есть
Sem você não sou ninguém Без тебя я никто
(Você) Quando a noite cai (Вы) Когда наступает ночь
Lembro de você я помню тебя
Estrelas refletem seu portão Звезды отражают ваши ворота
Que portão azul какие голубые ворота
Como o céu azul как голубое небо
Como o seu olhar Нравится твой взгляд
Cavalga em mim катайся на мне
Eu acho que eu mereço ser tratado assim Я думаю, что заслуживаю такого обращения
Tem fio de cabelo no meu palitó На моей зубочистке волосы
Sem você eu sou só Без тебя я один
Um louco apaixonado que te quer assim Влюбленный безумец, который хочет, чтобы ты был таким
Todo corno merece o chifre que tem Каждый рог заслуживает того рога, который у него есть
Sem você não sou ninguém Без тебя я никто
Cavalga em mim катайся на мне
Eu acho que eu mereço ser tratado assim Я думаю, что заслуживаю такого обращения
Tem fio de cabelo no meu palitó На моей зубочистке волосы
Sem você eu sou só Без тебя я один
Um louco apaixonado que te quer assim Влюбленный безумец, который хочет, чтобы ты был таким
Todo corno merece o chifre que tem Каждый рог заслуживает того рога, который у него есть
Sem você não sou ninguém Без тебя я никто
Eu disse que nessa história só tinha tristeza Я сказал, что в этой истории была только грусть
Que na Sessão da Tarde eu não sou Princesa Что на дневном сеансе я не принцесса
Eu fui só a égua que você galopouЯ был просто кобылой, на которой ты скакал
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: