Перевод текста песни Don't Look at Me Like That - Ball Park Music

Don't Look at Me Like That (оригинал)

Snow-covered peaks
My daydreams fill the streets
Will I ever feel your touch?
Noise in the evening
Drunk and now defeated
God, I miss your warm, warm skin
The hands of my other
The blue eyes of my mother
All my future children’s voices
She split in the centre
Thirteen hours later
Born from all this pain came happiness forever
I gave my bones back to
My tally bones back to the devil
The devil is the one who gave them to me in the first place
She doesn’t love you, Ned
She never loved you, you’re the devil
The devil is the one who put me here in the first place
I could sign up forever or just a few months
I really should be happy but I don’t know what I want
When I’m out of sight (I'm out of my mind)
When I’m out of my mind (It's so peaceful)
Please, please, please, don’t look at me like that
Don’t look at me like that
Don’t look at me like that
Don’t look at me like that
Don’t look at me like that

Не Смотри на Меня Так (перевод)

Заснеженные вершины
Мои мечты заполняют улицы
Почувствую ли я когда-нибудь твое прикосновение?
Шум вечером
Пьяный и теперь побежденный
Боже, я скучаю по твоей теплой, теплой коже
Руки моего друга
Голубые глаза моей матери
Все мои будущие детские голоса
Она разделилась в центре
Тринадцать часов спустя
Родившееся от всей этой боли пришло счастье навсегда
Я отдал свои кости обратно
Мои подсчеты возвращаются к дьяволу
Дьявол - это тот, кто дал мне их в первую очередь
Она не любит тебя, Нед.
Она никогда не любила тебя, ты дьявол
Дьявол - это тот, кто поместил меня сюда в первую очередь
Я могу подписаться навсегда или всего на несколько месяцев
Я действительно должен быть счастлив, но я не знаю, чего хочу
Когда я вне поля зрения (я не в своем уме)
Когда я не в своем уме (это так мирно)
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не смотри на меня так
Не смотри на меня так
Не смотри на меня так
Не смотри на меня так
Не смотри на меня так