Перевод текста песни Das Kaputtgehen - Balbina

Das Kaputtgehen - Balbina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das Kaputtgehen, исполнителя - Balbina.
Дата выпуска: 16.02.2017
Язык песни: Немецкий

Das Kaputtgehen

(оригинал)

Ломание

(перевод на русский)
Ich lass mich nicht fallen,Я не позволю себе упасть,
Denn dann lauf ich Gefahr zu tief zu fallenВедь тогда я рискую упасть слишком низко.
Ich fall wie ein SteinЯ падаю как камень
In einen Brunnen, bis ganz nach untenВ колодец, до самого низа.
Ich fall bis auf den GrundЯ падаю до самого дна.
--
Eimerweise weinen müsst' ich,Вёдрами мне пришлось бы плакать,
Um nach oben zu treiben,Чтобы подняться наверх,
Deshalb bleibe ich einfach bei mirПоэтому я просто остаюсь "в себе".
Ich versinke viel zu tiefЯ погружаюсь слишком глубоко
In jegliches GefühlВ любое чувство.
Ich fühle unkontrolliert einfach viel zu vielЯ просто слишком неконтролируемая.
--
Deshalb mach ich Dinge kaputt,Поэтому я ломаю вещи,
Mach ich Dinge kaputtЛомаю вещи.
Man kann nicht verlieren, was nicht da istНельзя потерять то, чего нет.
Deshalb mach ich Dinge kaputt,Поэтому я ломаю вещи,
Mach ich Dinge kaputtЛомаю вещи.
Um mich 'rum liegen Abfallberge und SchuttВокруг меня горы мусора и обломки.
--
Ich lass keinen an mich ran,Я никого не подпущу к себе,
Denn dann laufe ich Gefahr,Ведь тогда я рискую,
Dass man mich berührtЧто меня тронут.
Ich mach einfach zuЯ просто закрываюсь,
Verriegel' die Tür und verbiege den SchlüsselЗапираю дверь и сгибаю ключ.
--
Deshalb mach ich Dinge kaputt,Поэтому я ломаю вещи,
Mach ich Dinge kaputtЛомаю вещи.
Man kann nicht verlieren, was nicht da istНельзя потерять то, чего нет.
Deshalb mach ich Dinge kaputt,Поэтому я ломаю вещи,
Mach ich Dinge kaputtЛомаю вещи.
Um mich 'rum liegen Abfallberge und SchuttВокруг меня горы мусора и обломки.
--
Deshalb mach ich Dinge kaputt,Поэтому я ломаю вещи,
Mach ich Dinge kaputtЛомаю вещи.
Man kann nicht verlieren, was nicht da istНельзя потерять то, чего нет.
Deshalb mach ich Dinge kaputt,Поэтому я ломаю вещи,
Mach ich Dinge kaputtЛомаю вещи.
Um mich 'rum liegen Abfallberge und SchuttВокруг меня горы мусора и обломки.
--
Eimerweise weinen müsst' ich,Вёдрами мне пришлось бы плакать,
Um nach oben zu treibenЧтобы подняться наверх,
Deshalb bleibe ich einfach bei mirПоэтому я просто остаюсь "в себе".
--
Deshalb mach ich Dinge kaputt,Поэтому я ломаю вещи,
Mach ich Dinge kaputtЛомаю вещи.
Man kann nicht verlieren, was nicht da istНельзя потерять то, чего нет.
Deshalb mach ich Dinge kaputt,Поэтому я ломаю вещи,
Mach ich Dinge kaputtЛомаю вещи.
Um mich 'rum liegen Abfallberge und SchuttВокруг меня горы мусора и обломки.
--
Deshalb mach ich Dinge kaputt,Поэтому я ломаю вещи,
Mach ich Dinge kaputtЛомаю вещи.
Man kann nicht verlieren, was nicht da istНельзя потерять то, чего нет.
Deshalb mach ich Dinge kaputtПоэтому я ломаю вещи.
Um mich 'rum liegen Abfallberge und SchuttВокруг меня горы мусора и обломки.

Das Kaputtgehen

(оригинал)
Ich lass mich nicht fallen
Denn dann lauf ich Gefahr, zu tief zu fallen
Ich fall wie ein Stein in einen Brunnen-
Bis ganz nach unten
Ich fall- bis auf den Grund
Eimerweise weinen müsst ich
Um nach oben zu treiben
Deshalb bleibe ich einfach bei mir
Ich versinke viel zu tief in jegliches Gefühl
Ich fühle unkontrolliert sonst viel zu viel
Deshalb mach ich Dinge kaputt
Mach ich Dinge kaputt
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
Deshalb mach ich Dinge kaputt
Mach ich Dinge kaputt
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt
Ich lass keinen an mich ran
Denn dann laufe ich Gefahr
Dass man mich berührt
Ich mach einfach zu, verriegel die Tür
Und verbiege den Schlüssel
Eimerweise weinen müsst ich
Um nach oben zu treiben
Deshalb bleibe ich einfach bei mir
Ich versinke viel zu tief in jegliches Gefühl
Ich fühle unkontrolliert sonst viel zu viel
Deshalb mach ich Dinge kaputt
Mach ich Dinge kaputt
Man kann nichts verlieren, was nicht da ist
Deshalb mach ich Dinge kaputt
Mach ich Dinge kaputt
Um mich rum, liegen Abfallberge und Schutt

Это Выходят Из Строя

(перевод)
я не позволю себе упасть
Потому что тогда я рискую упасть слишком низко
Я падаю камнем в колодец
Всю дорогу вниз
я падаю на землю
Я должен выплакать ведра слез
Подъехать
Так что я просто держу себя в руках
Я слишком глубоко погружаюсь в любое чувство
Я чувствую себя неконтролируемым, иначе слишком много
Вот почему я ломаю вещи
я ломаю вещи
Вы не можете потерять то, чего нет
Вот почему я ломаю вещи
я ломаю вещи
Вокруг меня горы мусора и щебня
я никому не позволю прикасаться ко мне
Потому что тогда я рискую
что ты прикасаешься ко мне
Я просто закрываю, запираю дверь
И согнуть ключ
Я должен выплакать ведра слез
Подъехать
Так что я просто держу себя в руках
Я слишком глубоко погружаюсь в любое чувство
Я чувствую себя неконтролируемым, иначе слишком много
Вот почему я ломаю вещи
я ломаю вещи
Вы не можете потерять то, чего нет
Вот почему я ломаю вещи
я ломаю вещи
Вокруг меня горы мусора и щебня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Weit weg. ft. Balbina 2020

Тексты песен исполнителя: Balbina