Перевод текста песни Out of Tune - Baio

Out of Tune (оригинал)

You can take a load off, baby
Just don’t put it on me
I was up too late and I can’t quite take what you need
You want faith, love, and happiness
But you take one of three
In a ruthless world if you learn to steal, then it’s free
So I say, give me all your tokens and all your cheese
My pre-occupation is all your money
Give me your devotion and conspiracies
My love’s pure ambition on what’s not funny
Every single second of every single day
I was out of tune when I thought it sounded great
You were off the gates, so I knew that it was fate
A little bit of love to fill out the hate
You can take a load off, baby
Just don’t put it on me
Have you figured out what you want your life to be?
Do you want to go out and see what the world’s about?
If you think you’re good, we can sit inside the tower and just sing
Like ooh
So I say, give me all your paper and all your dreams
My pre-occupations are drugs and money
Feeding our connections and all your dreams
My love’s pure ambition on what’s not funny
I may have overstepped but I realized way too late
That I was out of tune when I thought it sounded great
Nail me to a car and hang me in it’s cage
I want to live art, I crave to seal the fate
Show me all your papers and all your dreams
My pre-occupations are all in money
Feeling your devotion and the seven seas
My love’s pure ambition on what’s not funny
I’m a man of the world, but never leave the stoops
And I was out of tune when I thought it sounded good
You were off the beat, so I knew that it was fate
A little bit of love to fill out the hate

Не в ладах (перевод)

Вы можете снять нагрузку, детка
Только не надевай это на меня
Я встал слишком поздно и не могу понять, что вам нужно
Вы хотите веры, любви и счастья
Но вы берете один из трех
В безжалостном мире, если ты научишься воровать, то это бесплатно
Поэтому я говорю: дай мне все свои жетоны и весь свой сыр.
Моя основная забота – все ваши деньги
Дай мне свою преданность и заговоры
Чистые амбиции моей любви к тому, что не смешно
Каждую секунду каждого дня
Я расстроился, когда подумал, что это звучит великолепно
Ты был за воротами, поэтому я знал, что это судьба
Немного любви, чтобы заполнить ненависть
Вы можете снять нагрузку, детка
Только не надевай это на меня
Вы поняли, какой хотите видеть свою жизнь?
Хотите выйти на улицу и посмотреть, что происходит в мире?
Если вы думаете, что вы хороши, мы можем сидеть внутри башни и просто петь
как ох
Поэтому я говорю: дай мне всю свою бумагу и все свои мечты
Мои интересы – наркотики и деньги
Кормление наших связей и все ваши мечты
Чистые амбиции моей любви к тому, что не смешно
Возможно, я перегнул палку, но слишком поздно понял
Что я был не в ладу, когда думал, что это звучит великолепно
Прибей меня к машине и повесь в клетке
Я хочу жить искусством, я жажду решить судьбу
Покажи мне все свои документы и все свои мечты
Все мои заботы связаны с деньгами
Чувство твоей преданности и семь морей
Чистые амбиции моей любви к тому, что не смешно
Я светский человек, но никогда не покидаю крыльцо
И я расстроился, когда подумал, что это звучит хорошо
Ты был не в такт, поэтому я знал, что это судьба
Немного любви, чтобы заполнить ненависть