Перевод текста песни Sycamore - Bad Wolf

Sycamore (оригинал)

Stars are going now
Time is slowing down
Down, down, down.
Stories being told,
The universe is growing old.
You’ll be under the sycamore tree,
Sitting on a bench waiting for me.
Spent so long in the dark but I see that time is falling down.
Stars are going now
Time is slowing down
Down, down, down.
Stories being told,
The universe is growing old.
You’ll be under the sycamore tree,
Sitting on a bench waiting for me.
Spent so long in the dark but I see that time is falling down.
You appear to me
Like a mystery
Out of thin air.
When I call to you,
When I need you most,
You’re always there,
Under the sycamore tree,
Sitting on a bench waiting for me.
Spent so long in the dark but I see that time is falling down.
I know you’ll be there,
When I need you the most.
I know you’ll see me,
when nobody does.
You’ll be under the sycamore tree,
Sitting on a bench waiting for me.
Spent so long in the dark but I see that time is falling.
You’ll be under the sycamore tree,
Sitting on a bench waiting for me.
Spent so long in the dark but I see
that
time
is
falling
down.

Платан (перевод)

Звезды идут сейчас
Время замедляется
Вниз, вниз, вниз.
Рассказывают истории,
Вселенная стареет.
Ты будешь под сикоморой,
Сидит на скамейке и ждет меня.
Провел так много времени в темноте, но я вижу, что время падает.
Звезды идут сейчас
Время замедляется
Вниз, вниз, вниз.
Рассказывают истории,
Вселенная стареет.
Ты будешь под сикоморой,
Сидит на скамейке и ждет меня.
Провел так много времени в темноте, но я вижу, что время падает.
Ты появляешься для меня
Как тайна
Из воздуха.
Когда я зову тебя,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего,
Ты всегда рядом,
Под смоковницей,
Сидит на скамейке и ждет меня.
Провел так много времени в темноте, но я вижу, что время падает.
Я знаю, ты будешь там,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего.
Я знаю, ты увидишь меня,
когда никто не делает.
Ты будешь под сикоморой,
Сидит на скамейке и ждет меня.
Провел так много времени в темноте, но я вижу, что время уходит.
Ты будешь под сикоморой,
Сидит на скамейке и ждет меня.
Провел так долго в темноте, но я вижу
тот
время
является
падение
вниз.