| Stay With Me (оригинал) | останься со мной (перевод) |
|---|---|
| Days turn to nights, | Дни превращаются в ночи, |
| Love turns into fights. | Любовь превращается в ссоры. |
| You held me tight, | Ты крепко держал меня, |
| as the walls came crumbling down. | когда стены рухнули. |
| We lost our place | Мы потеряли свое место |
| somewhere along the way. | где-то по пути. |
| I need you to stay. | Мне нужно, чтобы ты остался. |
| Oh, please stay. | О, пожалуйста, останься. |
| Oh, please stay. | О, пожалуйста, останься. |
| I need your love, | Мне нужна твоя любовь, |
| I need your love, | Мне нужна твоя любовь, |
| And if you go, | И если ты пойдешь, |
| you know I’ll follow you. | ты знаешь, что я пойду за тобой. |
| I need your love, | Мне нужна твоя любовь, |
| I need your love, | Мне нужна твоя любовь, |
| Stay with me. | Останься со мной. |
| Please, stay. | Пожалуйста останься. |
| Please, stay. | Пожалуйста останься. |
| Please say, you’ll stay. | Пожалуйста, скажи, что ты останешься. |
| When it’s the end, | Когда это конец, |
| will you still be there, | ты все еще будешь там, |
| holding my hand? | держать меня за руку? |
| (Holding my hand) | (держит меня за руку) |
| I need your love, | Мне нужна твоя любовь, |
| 'cause it’s you who holds me up. | потому что это ты держишь меня. |
| I need you to stay. | Мне нужно, чтобы ты остался. |
| Oh, please stay. | О, пожалуйста, останься. |
| Oh, please stay. | О, пожалуйста, останься. |
| I need your love, | Мне нужна твоя любовь, |
| I need your love, | Мне нужна твоя любовь, |
| And if you go, | И если ты пойдешь, |
| you know I’ll follow you. | ты знаешь, что я пойду за тобой. |
| I need your love, | Мне нужна твоя любовь, |
| I need your love, | Мне нужна твоя любовь, |
| Stay with me. | Останься со мной. |
| Oh I never thought that I would have to beg, | О, я никогда не думал, что мне придется просить, |
| but I would fall down on my knees for you. | но я бы упал на колени для вас. |
| I never thought that I would have to beg, | Я никогда не думал, что мне придется просить, |
| but I would fall down on my knees for you. | но я бы упал на колени для вас. |
| I know we had our problems, | Я знаю, что у нас были свои проблемы, |
| but it’s nothing we can’t fix. | но мы ничего не можем исправить. |
| So please, stay, | Так что, пожалуйста, останься, |
| please stay. | пожалуйста останься. |
| Please say you’ll stay. | Пожалуйста, скажи, что останешься. |
Перевод текста песни Stay With Me - Bad Wolf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay With Me , исполнителя -Bad Wolf
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:20.10.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |