Перевод текста песни Powerless - Bad Bad Roxanne

Powerless (оригинал)

Somebody put me to sleep
Don’t know if I can
You know I’m drowning here
Seal up my ears and eyes
Surrounded by noise
Can’t stand take it twice
I’m powerless to be
Your guard or to beat
My heart rapidly
How we lived
No no no I’d better say survived
I’m powerless to keep
Strong feelings
They sweep down near us
And every try means more than you’ve got
Feels like a string cut
And more fails to do
To show
To feel
To grow
Reveal
I gave everything to you
I gave everything to you

Бессильный (перевод)

Кто-то усыпил меня
Не знаю, смогу ли
Ты знаешь, что я тону здесь
Закрой мои уши и глаза
В окружении шума
Терпеть не могу принять это дважды
Я бессилен быть
Ваш охранник или победить
Мое сердце быстро
Как мы жили
Нет, нет, лучше сказать, выжил
Я бессилен удержать
Сильные чувства
Они сметают рядом с нами
И каждая попытка значит больше, чем у тебя есть
Похоже на перерезанную струну
И больше не может сделать
Показывать
Чувствовать
Расти
Раскрывать
Я дал тебе все
Я дал тебе все