Перевод текста песни Buried In The Fields - Backfire!

Buried In The Fields (оригинал)

Buried in the fields
I see the fields under a peaceful sky
I wonder if we ever realized
That on this ground here in these fields
A lot went down back in our history
Many men stood here on this land
And fought their battles 'till the bitter end
They came here to free us from tyranny
They gave their lives for you and me
oNw the grass is green and the land has healed
But i know there’s a lot buried in these fields
The war that took place here on this land
The ghost of the past now in gods hands
The tyrants that once rised and fell
Now strinkend after life in hell
A time of fear that we once knew
When tanks shook this ground
When the eagles flew
When the guns were fired and the bombs rained down
Death and dispair lay on this ground
Now the grass is green and the land has healed
But i know there’s a lot buried in these fields
Now that the time has come and gone
The land has changed ist ugly form
The pasture now grows straight and neat
But don’t forget what happened in these fields

Buried In The Fields (перевод)

Похоронен в полях
Я вижу поля под мирным небом
Интересно, поняли ли мы когда-нибудь
Что на этой земле здесь, в этих полях
Многое было в нашей истории
Многие мужчины стояли здесь, на этой земле
И сражались в своих битвах до победного конца
Они пришли сюда, чтобы освободить нас от тирании
Они отдали свои жизни за тебя и меня
сейчас трава зеленая и земля зажила
Но я знаю, что в этих полях многое погребено
Война, которая произошла здесь, на этой земле
Призрак прошлого теперь в руках богов
Тираны, которые когда-то поднимались и падали
Теперь стримите после жизни в аду
Время страха, которое мы когда-то знали
Когда танки сотрясали эту землю
Когда орлы летали
Когда стреляли из пушек и сыпались бомбы
Смерть и отчаяние лежали на этой земле
Теперь трава зеленая и земля зажила
Но я знаю, что в этих полях многое погребено
Теперь, когда время пришло и прошло
Земля изменилась в уродливой форме
Пастбище теперь растет прямо и аккуратно
Но не забывайте, что произошло на этих полях