Перевод текста песни Robbin'the Cradle - Back To The 50's, Tony Bellus

Robbin'the Cradle (оригинал)

A broken heart is why
I sing this song to you
So you and all the
World would know
Why I have let you go They say I’m robbing
The cradle, little darling
Because I’ve fallen
In love with you
They say I’m robbing
The cradle, little darling
Is it strange for
True love to be so young
Well, everybody says
That you’ve got blue eyes
But your eyes are
Really brown like mine
Well, everybody says
That you’re unhappy
But, with me, you
Really look so fine
Well, they all say
That I’m outta line
Cause I want to make you mine
But what very few people know
That we planned
Everything just so Is it strange for
True love to be so young

Грабим колыбель (перевод)

Разбитое сердце – вот почему
Я пою эту песню тебе
Итак, вы и все
мир бы знал
Почему я отпустил тебя Говорят, что я граблю
Колыбель, дорогая
Потому что я упал
В любви с тобой
Говорят, я граблю
Колыбель, дорогая
Это странно для
Настоящая любовь быть такой молодой
ну все говорят
что у тебя голубые глаза
Но твои глаза
Действительно коричневый, как мой
ну все говорят
Что ты несчастлив
Но со мной ты
Действительно выглядишь так хорошо
ну все говорят
Что я вне линии
Потому что я хочу сделать тебя своей
Но то, что мало кто знает
Что мы планировали
Все просто так Это странно для
Настоящая любовь быть такой молодой