Перевод текста песни Born Too Late - Back To The 50's, The Poni Tails

Born Too Late - Back To The 50's, The Poni Tails
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born Too Late, исполнителя - Back To The 50's. Песня из альбома Vol 6, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.05.2016
Лейбл звукозаписи: Bofm
Язык песни: Английский

Born Too Late

(оригинал)
Born… too late
For you to notice
Me… to you
I’m just a kid
That you won’t date.
Why was I born too late?
Born… too late
To have a chance
To win, your love
Oh why, oh why
Was it my fate
To be born too late?
I see, you walk, with another
I wish it could be me.
I long to hold you and kiss you;
But I know it never can be.
For I was…
Born… too late
For you to care.
Now
My… heart cries
Because your heart
Just couldn’t wait.
Why was I born too late?
Born… too late
For you to care.
Now
My… heart cries
Because your heart
Just wouldn’t wait.
Why was I born too laaaate?
Why was I born… too late?

Родился Слишком Поздно

(перевод)
Родился… слишком поздно
Чтобы вы заметили
Я… тебе
Я всего лишь ребенок
Что ты не будешь встречаться.
Почему я родился слишком поздно?
Родился… слишком поздно
Чтобы иметь шанс
Чтобы победить, твоя любовь
О, почему, о, почему
Была ли это моя судьба
Родиться слишком поздно?
Я вижу, ты идешь с другим
Хотел бы я, чтобы это был я.
Я жажду обнять тебя и поцеловать тебя;
Но я знаю, что этого никогда не может быть.
Ибо я был…
Родился… слишком поздно
Чтобы вам было не все равно.
Теперь
Мое… сердце плачет
Потому что твое сердце
Просто не мог дождаться.
Почему я родился слишком поздно?
Родился… слишком поздно
Чтобы вам было не все равно.
Теперь
Мое… сердце плачет
Потому что твое сердце
Просто не дождался бы.
Почему я родился слишком слабым?
Почему я родился… слишком поздно?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Born Too Late 2016
Sweet Nothings ft. Brenda Lee 2016
Born to Late 2006
Why Do Fools Fall In Love ft. Frankie Lymon & The Teenagers 2016
For Your Precious Love ft. Jerry Butler, The Impressions 2016
You Baby You ft. The Cleftones 2016
Lost ft. Jerry Butler 2016
Ballad Of A Teenage Queen ft. Johnny Cash, The Tennessee Two 2016
Guess Things Happen That Way ft. Johnny Cash, The Tennessee Two 2016
I'll Be Home ft. Pat Boone 2016
Speedoo ft. The Cadillacs 2016
Little Star ft. The Elegants 2016
Tears On My Pillow ft. Little Anthony, The Imperials 2016
Breathless ft. Jerry Lee Lewis 2016
Western Movies ft. The Olympics 2016
Baby Face ft. Little Richard 2016
Poor Little Fool ft. Ricky Nelson 2016
April Love ft. Pat Boone 2016
Walkin' After Midnight ft. Patsy Cline 2016
I Walk The Line ft. Johnny Cash, The Tennessee Two 2016

Тексты песен исполнителя: Back To The 50's
Тексты песен исполнителя: The Poni Tails