Перевод текста песни Born to Late - The Poni Tails

Born to Late - The Poni Tails
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born to Late, исполнителя - The Poni Tails.
Дата выпуска: 05.08.2006
Язык песни: Английский

Born to Late

(оригинал)
Born… too late
For you to notice
Me… to you
I’m just a kid
That you won’t date.
Why was I born too late?
Born… too late
To have a chance
To win, your love
Oh why, oh why
Was it my fate
To be born too late?
I see, you walk, with another
I wish it could be me.
I long to hold you and kiss you;
But I know it never can be.
For I was…
Born… too late
For you to care.
Now
My… heart cries
Because your heart
Just couldn’t wait.
Why was I born too late?
Born… too late
For you to care.
Now
My… heart cries
Because your heart
Just wouldn’t wait.
Why was I born too laaaate?
Why was I born… too late?
(перевод)
Родился… слишком поздно
Чтобы вы заметили
Я… тебе
Я всего лишь ребенок
Что ты не будешь встречаться.
Почему я родился слишком поздно?
Родился… слишком поздно
Чтобы иметь шанс
Чтобы победить, твоя любовь
О, почему, о, почему
Была ли это моя судьба
Родиться слишком поздно?
Я вижу, ты идешь с другим
Хотел бы я, чтобы это был я.
Я жажду обнять тебя и поцеловать тебя;
Но я знаю, что этого никогда не может быть.
Ибо я был…
Родился… слишком поздно
Чтобы вам было не все равно.
В настоящее время
Мое… сердце плачет
Потому что твое сердце
Просто не мог дождаться.
Почему я родился слишком поздно?
Родился… слишком поздно
Чтобы вам было не все равно.
В настоящее время
Мое… сердце плачет
Потому что твое сердце
Просто не дождался бы.
Почему я родился слишком слабым?
Почему я родился… слишком поздно?
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Born Too Late 2016

Тексты песен исполнителя: The Poni Tails

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Выше потолка 2024
R O C K ft. His Comets 2020
Devil's Advocate ft. Reef The Lost Cauze 2023
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993