Перевод текста песни Move to LA - Babyface Ray

Move to LA (оригинал)

Ooh, I really wanna cut you off but I can’t
Ooh, I really need to cut you off but I can’t
Need to fall in love with me &fuck what they say
You should fall in love with me, fuck what they
Ooh, I really need to cut you off but I can’t
Pussy drip gold, take it straight to the bank
Now why the hell you had to go &move to LA?
Go get up with my people, ship the weed from the bay
Go put you on a flight cus I been missing yo face
Who put you in designer bitch, you ain’t got good taste
Them pictures in the stars, oh, you been in a wraith?
You ain’t answering my calls, you must been in they face
But I ain’t really tripping on the shit cus it’s life
I then done a million fucking things you don’t like
I done sold a million fucking things in my life
But I been dodging so I pray every night
I’m used to fucking you, so I say what I like
I ain’t called to check on you, say «I ain’t treating you right»
Been gone for too long, know I ain’t eating you right
I’m tired of fronting bitch, you who I need in my life
Why the hell you had to go &move to LA?
We should fall in love baby, fuck what they say
Why the hell you had to go &move to LA?
I’m a keep it real, I need you more than the drank
Listen, I gotta get out of Detroit
I got things that I wanna accomplish
Goals that I wanna reach
I’m not chasing dreams anymore, I’m tryna catch them
That’s why I’m moving to LA… because I know I can make it there
And with this detroit hustle that I got, who gon stop me?
You feel me I want it
I know it’s hard…
I know it’s hard for me baby, expressing my love
I know it’s hard for me baby, expressing my love
Aye… I talk to God the same way that I talk to my plug
I need you now, I’m praying daily them blessings will come
I know it’s hard for me baby, expressing my love
I know you see me in motion this cus of the drugs
Couldn’t fuck with the ones
I know you say it’s long way but it’s cus of the funds
Basically, you say a lot but you never mean it
Laying nude, pool side, we don’t do bikinis
Paid a rockstar joggy for this louie beanie
We’ll whoop 'em on stage like it’s Jerry Springer
Baddie with me like an angel, but the crew is demons
Cat move just like a 'Rari, man I’m sorry, for the damage that I caused,
baby girl like to party
Heard she was a trick, she ain’t even charge me
I just let the bitch take a pic in the palms-
I just let the bitch take a pic in the palm tree
Brung her friend with her then it turned into a orgy
I think this bitch an actor she keep yelling out «record me»
I’m a take the percocets &lean on the tour with me
Rap shit my passion this street shit a
This street shit a
Said I’m shitting on every nigga that’s before me
Every nigga that’s before me

(перевод)

О, я действительно хочу отрезать тебя, но я не могу
О, мне действительно нужно отрезать тебя, но я не могу
Нужно влюбиться в меня и трахнуть то, что они говорят
Ты должен влюбиться в меня, черт возьми, что они
О, мне действительно нужно отрезать тебя, но я не могу
Киска капает золотом, отнеси его прямо в банк
Теперь, какого черта тебе нужно было ехать и переезжать в Лос-Анджелес?
Иди вставай с моими людьми, отправляй травку из залива
Иди, посади тебя на рейс, потому что я скучал по твоему лицу
Кто поставил тебя в дизайнерскую суку, у тебя нет хорошего вкуса
Эти картины среди звезд, о, ты был в призраке?
Вы не отвечаете на мои звонки, вы, должно быть, были у них перед лицом
Но я на самом деле не спотыкаюсь об это дерьмо, потому что это жизнь
Затем я сделал миллион гребаных вещей, которые тебе не нравятся
Я продал миллион гребаных вещей в своей жизни
Но я уклонялся, поэтому молюсь каждую ночь
Я привык трахать тебя, поэтому говорю то, что мне нравится
Меня не зовут, чтобы проверить тебя, сказать: «Я не обращаюсь с тобой правильно»
Меня слишком долго не было, знай, что я не ем тебя правильно
Я устал выступать перед сукой, ты, кто мне нужен в моей жизни
Какого черта тебе пришлось уехать и переехать в Лос-Анджелес?
Мы должны влюбиться, детка, похуй, что они говорят
Какого черта тебе пришлось уехать и переехать в Лос-Анджелес?
Я держу это в секрете, ты мне нужен больше, чем выпивка
Слушай, я должен выбраться из Детройта
У меня есть дела, которые я хочу выполнить
Цели, которые я хочу достичь
Я больше не гонюсь за мечтами, я пытаюсь их поймать
Вот почему я переезжаю в Лос-Анджелес... потому что знаю, что смогу там добиться успеха.
И с этой детройтской суетой, которую я получил, кто меня остановит?
Ты чувствуешь меня, я хочу этого
Я знаю, что это сложно…
Я знаю, что мне трудно, детка, выражать свою любовь
Я знаю, что мне трудно, детка, выражать свою любовь
Да… я разговариваю с Богом так же, как разговариваю со своей вилкой.
Ты нужен мне сейчас, я молюсь каждый день, чтобы благословения пришли
Я знаю, что мне трудно, детка, выражать свою любовь
Я знаю, ты видишь меня в движении, этот наркотик
Не мог трахаться с теми
Я знаю, ты говоришь, что это далеко, но это из-за денег.
По сути, вы много говорите, но никогда не имеете в виду
Лежим обнаженными, у бассейна, мы не делаем бикини
Заплатил рок-звезде за эту шапочку Луи
Мы будем кричать на них на сцене, как будто это Джерри Спрингер
Baddie со мной, как ангел, но команда - демоны
Кошка двигается так же, как «Рари, чувак, извини за ущерб, который я причинил,
девочка любит вечеринки
Слышал, что она была уловкой, она даже не обвиняет меня
Я просто позволил суке сфоткаться в ладонях-
Я просто позволил суке сфотографироваться на пальме
Привела с собой подругу, потом это превратилось в оргию
Я думаю, что эта сука актер, она продолжает кричать «запиши меня»
Я беру перкокеты и худею в тур со мной
Рэп дерьмо моя страсть это уличное дерьмо
Это уличное дерьмо
Сказал, что я сру на каждого ниггера, который передо мной.
Каждый ниггер до меня