Перевод текста песни Flowers When I'm Alive - Babyface Ray, 42 Dugg

Flowers When I'm Alive (оригинал)

They shouldn’t’ve never let you niggas get money
Yeah
Know I’m for real
Yeah
Ayy, new Rollie for the presidential (What else?)
Off the water for the residential (What else?)
When you alive, niggas never miss you (I mean)
When you died, they was always with you
You know that money fix all issues, yeah
You know that money fix all issues, yeah, ayy
You know that money fix all issues
You know that money fix all issues
Ayy, never forget how we was blowin' whistles
Top somethin' for nothin', you cop somethin', I’m frontin'
My pops showed me a hundred I’m like where mine?
Actavis, fuck act and rinse
My nigga, we can share lines, don’t even drink
If I up this bitch without a mask, don’t even blink
Ayy, that money take control of me, it open doors for me
Yeah, I never thought I’d be where I’m at
Feds steady takin' pictures, tryna see if I’m strapped
Yeah, I’m back on it
I’m in the lunch room with packs, you niggas act hungry
Put a couple to the side, that’s a fast warning
And I’m still down to whack something, tell him that
For everybody yellin' Will, I’m yellin', «He a rat»
Told on my niggas, went bold on my niggas
I’ma hold it for my niggas, for real
Ayy, new Rollie for the presidential (What else?)
Off the water for the residential (What else?)
When you alive, niggas never miss you (I mean)
When you died, they was always with you
You know that money fix all issues, yeah
You know that money fix all issues, yeah, ayy
You know that money fix all issues
You know that money fix all issues
Yeah, ayy, I went broke and my bitch left
I’m on the Rizzy with that bag, tryna get left
They hunt nigga in that Audi, screamin', «Rip Nef» (RIP)
If it come A1, it can get chef, nah, for real though
Mama got a lot of problems, that’s what I deal for
Baby rock a lot of Gucci, that’s who I live for
Sell a hundred every day, I’m on a pill roll
In the country havin' chicken, now that’s a real roll
Play was good, I made me three, now that’s a field goal
Spazzo fightin' cases down there but I’ma still go
They say them people takin' pictures because we outlaws
I ain’t got enough of it if I can count y’all’s
That’s for them bitch niggas who be pocket watchin'
Threw the scope on the AR, let the chopper watch 'em
I went from watchin' cuz cop, to coppin' watches
Guess I’ll never be the dopeman 'cause I’m coppin' Oxys, nigga
Ayy, new Rollie for the presidential (What else?)
Off the water for the residential (What else?)
When you alive, niggas never miss you (I mean)
When you died, they was always with you
You know that money fix all issues, yeah
You know that money fix all issues, yeah, ayy
You know that money fix all issues
You know that money fix all issues

Цветы, Когда Я Жив (перевод)

Они никогда не должны были позволять вам, ниггеры, получать деньги
Ага
Знай, что я на самом деле
Ага
Эй, новый Ролли в президенты (Что еще?)
От воды для жилых (Что еще?)
Когда ты жив, ниггеры никогда не скучают по тебе (я имею в виду)
Когда ты умер, они всегда были с тобой
Вы знаете, что деньги решают все проблемы, да
Ты знаешь, что деньги решают все проблемы, да, да
Вы знаете, что деньги решают все проблемы
Вы знаете, что деньги решают все проблемы
Эй, никогда не забывай, как мы дули в свистки
Выбери что-нибудь даром, ты что-нибудь поймаешь, я впереди
Мои попсы показали мне сотню, я такой, где мой?
Actavis, нахуй действовать и полоскать
Мой ниггер, мы можем поделиться репликами, даже не пить
Если я подниму эту суку без маски, даже не моргни
Эй, эти деньги контролируют меня, они открывают мне двери.
Да, я никогда не думал, что буду там, где я нахожусь
Федералы постоянно фотографируют, попробуй посмотреть, привязан ли я
Да, я вернулся к этому
Я в столовой с пакетами, вы, ниггеры, ведете себя голодно
Положите пару в сторону, это быстрое предупреждение
И я все еще собираюсь что-нибудь ударить, скажи ему, что
Для всех, кто кричит «Уилл», я кричу: «Он крыса»
Рассказал о моих нигерах, стал смелым на моих ниггерах
Я держу это за своих нигеров, по-настоящему
Эй, новый Ролли в президенты (Что еще?)
От воды для жилых (Что еще?)
Когда ты жив, ниггеры никогда не скучают по тебе (я имею в виду)
Когда ты умер, они всегда были с тобой
Вы знаете, что деньги решают все проблемы, да
Ты знаешь, что деньги решают все проблемы, да, да
Вы знаете, что деньги решают все проблемы
Вы знаете, что деньги решают все проблемы
Да, да, я разорился, и моя сука ушла
Я на Риззи с этой сумкой, пытаюсь уйти
Они охотятся на нигеров в этой Audi, кричат: «Rip Nef» (RIP)
Если дело дойдет до A1, оно может получить шеф-повара, нет, правда.
У мамы много проблем, это то, чем я занимаюсь
Baby Rock много Gucci, вот для кого я живу
Продаю сотню каждый день, я на таблетках
В стране есть курица, теперь это настоящий рулет
Игра была хорошей, я сделал себе три, теперь это бросок с игры
Спаццо борется с делами там внизу, но я все равно пойду.
Они говорят, что люди фотографируют, потому что мы вне закона.
Мне этого недостаточно, если я могу сосчитать вас всех
Это для суки-ниггеры, которые наблюдают за карманами.
Бросил прицел на AR, пусть вертолет смотрит на них
Я перешел от просмотра копа к часам копина
Думаю, я никогда не буду наркоманом, потому что я копирую Oxys, ниггер
Эй, новый Ролли в президенты (Что еще?)
От воды для жилых (Что еще?)
Когда ты жив, ниггеры никогда не скучают по тебе (я имею в виду)
Когда ты умер, они всегда были с тобой
Вы знаете, что деньги решают все проблемы, да
Ты знаешь, что деньги решают все проблемы, да, да
Вы знаете, что деньги решают все проблемы
Вы знаете, что деньги решают все проблемы