Перевод текста песни It's A Moral Issue - Baader Meinhof

It's A Moral Issue (оригинал)

Oh Keith you do my head in
But I’m glad you’re around
'cos it’s a moral issue
And you’re on higher ground
Some might say you’re a parasite
Doing business for the state
My American friend
Went and made you cry
— now he’s passed away
Oh Jackie girl, Jackie girl
Gary is a witness
But I’ll swear he’s made of sand
They put him in a time machine
Told him where to land
Someone had a bright idea
But it did not adhere
Colindale is now a Police College
I was born 20 miles from there…

Это Моральный Вопрос (перевод)

О, Кит, ты врубаешь мне голову
Но я рад, что ты рядом
потому что это моральная проблема
И ты на более высоком уровне
Кто-то может сказать, что вы паразит
Делать бизнес для государства
Мой американский друг
Пошел и заставил тебя плакать
— теперь он скончался
О, девочка Джеки, девочка Джеки
Гэри — свидетель
Но я клянусь, что он сделан из песка
Они поместили его в машину времени
Сказал ему, где приземлиться
У кого-то возникла блестящая идея
Но не прижилось
Колиндейл теперь полицейский колледж
Я родился в 20 милях оттуда…