Перевод текста песни Made Man - B.G., Big Tymers

Made Man (оригинал)

Six years strong in this game
Been doing my thang (respect)
Eighteen
Livin’a millionaire dream (dream)
All my niggas worth ten Gs (off top)
Twenty on my rolex five on my pinky ring
In my younger day I was facin’penitentiary (fa sho)
I was packin'22s back in elementary (i saved ya)
I done been through it all
A muthafuckin’juvenile I can go through fall (off top)
Hookin’up with my partnas takin’niggas to war (huh bruh)
Gettin’street drivers and poppin’up a nigga car (car)
Before the school bell ring I was smokin’a gar (gar)
Runnin’to my mama residence off the set (set)
Snatchin’bundles of rock is something that I regret (no mo)
But I done shaked that life cuz B.G.
got plans (off top)
From being a wise guy to becoming a made man
I got the right to hold a K up in my hand
Cuz I’m a muthafuckin’muthafuckin’made man nigga
Verse:2 Baby
Nigga I’m a made man gold mouth dog (what)
Tattooed and scarred up playboy my neck and wrist fog (say dat)
But these white folks tryin’ta bust a nigga balls (fuck dem)
Tru to life game spittin’since 96 boy (alright)
Now I’m out cha with my homies and I’m actin’a hog (actin')
Tru to what I seek tryin’ta live my songs fall (livin')
Nigga outta line puttin’ten on his feet
Muthafuckas creep
Nigga want war lets take it to the street
Me and my lil b.g.
tag teamin’in 93
I keep it real with my family and my fuckin’peeps (fuckin'right)
Nigga disrespect lets put the nigga to sleep (put'em ta sleep)
I’m discreet about the things that I do on the streets
Them niggas be sayin’baby put that fuckin’boy to sleep (baby done that?)
Them niggas be sayin’baby put that change on his feet (baby done that?)
I got these niggas sayin’that boy babys a crook (a crook?)
I got these hoes sayin’that boy baby off the hook (he off the hook)
Lockin’down the whole project
For self-respect (lock it down)
And them police be sayin I know he on paper he got a tech (aint that cold)
Nigga i’m a muthafuckin’made man
Fuck with my lil B.G.s and nigga you a dead man
Helicopters and choppers is what I save man
I’m a paid man
'Til I’m a dead man
Nigga I’m a muthafuckin’made man
I’m mutha made man
Verse:3 B.G.
I’m on a level where I ride on dubbs now (on dubbs)
I’m on a level old timers give me love now (love)
I walk the street nigga respect the B.G.
(fa shizzi)
Because I made it I’m a major part of CMB (off top)
Baby gave me the game at a young age
Handle yo businees bust a head if you feel played (fa shizzi)
And best believe I done took some niggas off the shelf
God forgive me I got a graveyard under my belt (forgive me lawd)
I done walked in the killer shoes
The drug dealer shoes
Done bad masked up and gave niggas blues
I been in the game for awhile I done graduated
I feel deep down in my heart I can’t be faded
You don’t know what I done been through
To get to (not at all)
Where I’m at now cross me I’ll flip you (fa sho)
I’m doin’hella good but I done done bad (millionaire dream)
I’m glad to say that i’m a made man (off top nigga)
B.G.
My nigga Juve a muthafuckin made man nigga
My nigga Fresh a muthafuckin made man nigga
I know Baby a muthfuckin made man nigga
Suga slim a muthafuckin made man nigga
(Chorus and talking until end)

Сделанный человек (перевод)

Шесть лет в этой игре
Делал свое дело (уважение)
Восемнадцать
Мечта живущего миллионера (мечта)
Все мои ниггеры стоят десять G (сверху)
Двадцать на моем ролексе, пять на моем кольце на мизинце
В молодые годы я попал в тюрьму (фа-шо).
Я упаковывал 22 штуки еще в начальной школе (я спас тебя)
Я прошел через все это
Чёртов мутант, я могу пережить падение (сверху)
Подружиться с моими партнерами, берущими нигеров на войну (да брух)
Получаю уличные водители и выскакиваю ниггерскую машину (автомобиль)
Перед школьным звонком я курил гар (гар)
Бегу в дом моей мамы вне съемочной площадки (на съемочной площадке)
Snatchin'bundles of rock - это то, о чем я сожалею (нет)
Но я потряс эту жизнь, потому что Б.Г.
есть планы (вне верха)
От мудреца до настоящего мужчины
У меня есть право держать К в руке
Потому что я чертов мужчина-ниггер
Куплет: 2 Детка
Ниггер, я сделанный человек с золотым ртом (что)
Татуированный и израненный плейбой, моя шея и туман на запястьях (скажем, это)
Но эти белые люди пытаются разорить ниггерские яйца (к черту их)
Настоящая игра в жизнь плевать с 96 лет (хорошо)
Теперь я ухожу со своими корешей, и я веду себя как свинья (действую)
Правда в том, что я ищу, пытаюсь жить, мои песни падают (живут)
Ниггер сбился с пути, встал на ноги
Muthafuckas ползучести
Ниггер хочет войны, давайте выйдем на улицу
Я и моя Лил Б.Г.
пометить команду в 93
Я держу это в секрете со своей семьей и своими гребаными взглядами (черт возьми)
Ниггерское неуважение позволяет усыпить ниггера (положить их спать)
Я осторожен в том, что делаю на улицах
Эти ниггеры говорят, что детка усыпила этого гребаного мальчика (детка сделала это?)
Эти ниггеры говорят, что детка положила эту мелочь на ноги (детка сделала это?)
Я заставил этих ниггеров сказать, что мальчик нянчится с мошенником (мошенником?)
У меня есть эти мотыги, которые говорят, что этот мальчик сорвался с крючка (он сорвался с крючка)
Блокировка всего проекта
Для самоуважения (заблокируйте его)
И их полиция говорит, что я знаю, что он на бумаге у него есть технология (разве это не холодно)
Ниггер, я чертовски созданный мужчина
Ебать с моими маленькими B.G.s и ниггером, ты мертвец
Вертолеты и вертолеты - это то, что я спасаю человека
я платный человек
«Пока я мертвец
Ниггер, я чертовски созданный мужчина
Я мута сделал человека
Куплет: 3 Б.Г.
Я нахожусь на уровне, на котором я сейчас катаюсь на даббах (на даббах)
Я нахожусь на уровне, когда старожилы дают мне любовь сейчас (любовь)
Я иду по уличному ниггеру, уважаю Б.Г.
(фа шиззи)
Поскольку я сделал это, я являюсь важной частью CMB (не сверху)
Детка подарила мне игру в юном возрасте
Обращайтесь с вашим бизнесом, разбивайте голову, если чувствуете, что вас разыграли (fa shizzi)
И лучше всего поверить, что я взял с полки несколько нигеров
Боже, прости меня, у меня за поясом кладбище (прости меня, боже)
Я закончил ходить в обуви убийцы
Обувь торговца наркотиками
Сделано плохо в маске и дал нигерам блюз
Я был в игре некоторое время, я закончил
Я чувствую глубоко в своем сердце, я не могу исчезнуть
Вы не знаете, через что я прошел
Чтобы добраться (совсем не до)
Где я сейчас, скрести меня, я переверну тебя (фа-шо)
Я делаю чертовски хорошо, но я поступил плохо (мечта миллионера)
Я рад сказать, что я сделал человека (не топовый ниггер)
Б.Г.
Мой ниггер Юв, ублюдок, сделал мужчину-ниггером.
Мой ниггер Свежий, ублюдок, сделанный мужчиной-ниггером.
Я знаю, детка, мудак сделал человека ниггером
Шуга стройный, мутафакин, сделанный мужчиной-ниггером.
(Припев и разговор до конца)