Перевод текста песни Anata No Special Ni Naritai -Just Wanna Be- - azu

Anata No Special Ni Naritai -Just Wanna Be- (оригинал)

Kyouminai FURI shite mata
Tsuyogatte sunao ni narenai
Anata no mae de wa naze ka Kawaikunai watashi
«Tomodachi"tte bimyou na kyori ni Afureru omoi ga surinuketeku
Lose my mind
('Cause… your girl) Just wanna be
(Come on, baby) Ima sugu ni Anata no Special ni naritai
('Cause… your love) Just wanna feel
(U know, baby) Usotsuki na Kokoro nakidashite shimai sou
('Cause… your girl) Just wanna be
(Come on, baby) Hontou wa Gyutto ne dakishimete hoshii no yo
('Cause… your love) Just wanna feel
(U know, baby) Konna ni mo Omotte iru no ni…
Katte ni kakehiki shite
Hitori de hekonderu watashi ni Sarigenaku koe wo kureta
Chotto yasashii anata
Kyuu na tenkai kitai shichau
Mitsume au shunkan kanjita nara
Take my hand
('Cause… your girl) Just wanna be
(Come on, baby) Doushitemo
Anata no Special ni naritai
('Cause… your love) Just wanna feel
(U know, baby) Kakushite mo Atsui omoi mou tomaranai
('Cause… your girl) Just wanna be
(Come on, baby) Sono HAATO
Watashi dake no mono ni shitai no
('Cause… your love) Just wanna feel
(U know, baby) Dare yori mo Ichiban chikaku de…
Nando mo akirameyou to shita kedo
Kono kimochi gomakasu koto nante dekinai
Negai kanaetai no My sweet love
('Cause… your girl) Just wanna be
(Come on, baby) Ima sugu ni Anata no Special ni naritai
('Cause… your love) Just wanna feel
(U know, baby) Usotsuki na Kokoro nakidashite shimai sou
('Cause… your girl) Just wanna be
(Come on, baby) Hontou wa Gyutto ne dakishimete hoshii no yo
('Cause… your love) Just wanna feel
(U know, baby) Konna ni mo Omotte iru no ni anata dake…
('Cause… your girl) Just wanna be
(Come on, baby) Doushitemo
Anata no Special ni naritai
('Cause… your love) Just wanna feel
(U know, baby) Kakushite mo Atsui omoi mou tomaranai
('Cause… your girl) Just wanna be
(Come on, baby) Sono HAATO
Watashi dake no mono ni shitai no
('Cause… your love) Just wanna feel
(U know, baby) Dare yori mo Ichiban chikaku ni itai kara…

(перевод)

Кёминай ФУРИ шитэ мата
Цуйогатте сунао ни наренай
Аната но маэ де ва назе ка Кавайкунай ватаси
«Tomodachi"tte bimyou na kyori ni Afureru omoi ga surinuketeku
Сойти с ума
(Потому что… твоя девушка) Просто хочу быть
(Давай, детка) Има сугу ни Аната но Особый ни наритай
(Потому что… твоя любовь) Просто хочу почувствовать
(Знаешь, детка) Usotsuki na Kokoro nakidashite shimai sou
(Потому что… твоя девушка) Просто хочу быть
(Давай, детка) Хонтоу ва Гьютто не дакишимете хосии но йо
(Потому что… твоя любовь) Просто хочу почувствовать
(Знаешь, детка) Конна ни мо Омотте иру но ни…
Katte ni kakehiki shite
Хитори де хекондеру ватаси ни Саригенаку коэ во курета
Чотто ясаши аната
Кюу на тенкай китай шичау
Mitsume au shunkan kanjita nara
Возьми мою руку
(Потому что… твоя девушка) Просто хочу быть
(Давай, детка) Душитемо
Аната-но-особый ни-наритай
(Потому что… твоя любовь) Просто хочу почувствовать
(Знаешь, детка) Какушите мо Ацуи омои моу томаранай
(Потому что… твоя девушка) Просто хочу быть
(Давай, детка) Соно ХААТО
Ваташи дакэ но моно ни ситай но
(Потому что… твоя любовь) Просто хочу почувствовать
(Знаешь, детка) Dare yori mo Ichiban chikaku de…
Нандо мо акирамейо то шита кедо
Коно кимоти гомакасу кото нанте декинай
Негай канаэтай но Моя сладкая любовь
(Потому что… твоя девушка) Просто хочу быть
(Давай, детка) Има сугу ни Аната но Особый ни наритай
(Потому что… твоя любовь) Просто хочу почувствовать
(Знаешь, детка) Usotsuki na Kokoro nakidashite shimai sou
(Потому что… твоя девушка) Просто хочу быть
(Давай, детка) Хонтоу ва Гьютто не дакишимете хосии но йо
(Потому что… твоя любовь) Просто хочу почувствовать
(Знаешь, детка) Конна ни мо Омотте иру но ни аната дакэ…
(Потому что… твоя девушка) Просто хочу быть
(Давай, детка) Душитемо
Аната-но-особый ни-наритай
(Потому что… твоя любовь) Просто хочу почувствовать
(Знаешь, детка) Какушите мо Ацуи омои моу томаранай
(Потому что… твоя девушка) Просто хочу быть
(Давай, детка) Соно ХААТО
Ваташи дакэ но моно ни ситай но
(Потому что… твоя любовь) Просто хочу почувствовать
(Знаешь, детка) Dare yori mo Ichiban chikaku ni itai kara…