Перевод текста песни Dalgalar - Aylin Aslım

Dalgalar (оригинал)

Dünyanın bir ucunda, uçurumun başında
Altımdaki deniz arkadaşım gibi
Duymaz yıldızlar,
Sırtımdaki rüzgâr sanki ismini fısıldadı gibi
Durdum, suya baktım, gözümü kapattım,
Kendimi bıraktım
Dalgalar götürsün beni (dalgalar götürsün beni)
Bu şehirden alsın beni,
Kollarına atsın beni
Dalgalar götürsün beni (dalgalar götürsün beni)
Bu şehirden alsın beni,
Kollarına atsın beni
Evvel zaman içinde
Sevdiğim bu şehirde
Sevdiğim her şey kaybolmuş gibi
Ölüm çok zamansızmış
Alışmak imkânsızmış
Yalnız aşk kurtarır beni.
Durdum, suya baktım, gözümü kapattım,
Kendimi bıraktım
Dalgalar götürsün beni (dalgalar götürsün beni)
Bu şehirden alsın beni,
Kollarına atsın beni
Dalgalar götürsün beni (dalgalar götürsün beni)
Bu şehirden alsın beni,
Kollarına atsın beni
Dalgalar götürsün beni (dalgalar götürsün beni)
Bu şehirden alsın beni,
Kollarına atsın beni
Dalgalar götürsün beni (dalgalar götürsün beni)
Bu şehirden alsın beni,
Kollarına atsın beni

Волны (перевод)

Dünyanın bir ucunda, uçurumun başında
Altımdaki deniz arkadaşim gibi
Дуймаз Йылдызлар,
Сыртимдаки рузгар санки исмини фисилдади гиби
Durdum, suya baktım, gözümü kapattım,
Кендими Бирактим
Dalgalar götürsün beni (далгалар гётюрсун бени)
Бу Шехирден Альсын Бени,
Колларина ацин бени
Dalgalar götürsün beni (далгалар гётюрсун бени)
Бу Шехирден Альсын Бени,
Колларина ацин бени
Эввел Заман Ичинде
Севдигим бу Шехирде
Sevdiğim her şey kaybolmus gibi
Ölüm çok zamansızmış
Алишмак имкансизмыш
Ялныз ашк куртарыр бени.
Durdum, suya baktım, gözümü kapattım,
Кендими Бирактим
Dalgalar götürsün beni (далгалар гётюрсун бени)
Бу Шехирден Альсын Бени,
Колларина ацин бени
Dalgalar götürsün beni (далгалар гётюрсун бени)
Бу Шехирден Альсын Бени,
Колларина ацин бени
Dalgalar götürsün beni (далгалар гётюрсун бени)
Бу Шехирден Альсын Бени,
Колларина ацин бени
Dalgalar götürsün beni (далгалар гётюрсун бени)
Бу Шехирден Альсын Бени,
Колларина ацин бени